ДА ПРОСЛАВИ - превод на Енглеском

celebrate
slaviti
slaviš
da proslaviš
прослављају
обележавају
radujte se
to glorify
да славе
da proslavi
da glorifikujem
да величају
славе
прославља
glorifikujemo
glorify
proslaviti
slavi
прослављају
глорификују
величају

Примери коришћења Да прослави на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Цела прва породица била је на располагању да помогне невестици да прослави њен велики дан, укључујући
The entire first family was on hand to help the bride celebrate her big-day, including her twin sister,
Нека Господ да прослави своје име у нашим животима док му верујемо довољно да бисмо му долазили често у молитви.
May God glorify His name in our lives as we believe in Him enough to come to Him often in prayer.
Жеља мајке да прослави свог сина довела је до чињенице да је у доби од пет година сваки директор познао њега.
The desire of his mother to glorify his son led to the fact that at the age of five every director knew him.
Радио станица не може да прослави Први амандман тако што је присиљена да отера своје говорнике
A radio station cannot possibly celebrate the First Amendment by being forced to gag its announcers
А улога сваког наново рођеног верника је да прослави Бога у свему( Прва Коринћанима 10: 31).
And the role of every born-again believer is to glorify God in all things(1 Corinthians 10:31).
О томе да се кремирани остаци тешко уклапају у сценографију церемоније која треба да прослави покојника и идеју коју он симболише, пише и Мона Озоуф.
Mona Ozouf also writes about the fact that incinerated remains hardly fit into the scene design of the ceremony which should celebrate deceased and idea that he symbolizes.
Вестминстерски краћи катихизис каже:„ Човеков главни циљ је да прослави Бога и ужива заувек у Њему".
The Westminster Shorter Catechism says,"The chief end of man is to glorify God and to enjoy Him forever.".
После“ И Доса”, младенци и њихови гости кренули су у лепо освијетљен шатор- окружен строгом зоном за заштиту приватности- да прослави.
After the"I Dos," the newlyweds and their guests headed into a beautifully lit tent-surrounded by a strict privacy zone-to celebrate.
И Аман дође, а цар му рече: Шта треба учинити човеку ког цар хоће да прослави?
So Haman came in and the king said to him,"What is to be done for the man whom the king desires to honor?'?
Трамп рећи вечерас када се буде обраћао нацији на догађају који је осмишљен више да подигне његов его, него да прослави америчке идеале?“.
will Donald Trump say this evening when he speaks to the nation at an event designed more to stroke his ego than celebrate American ideals?".
нацији на догађају који је осмишљен више да подигне његов его, него да прослави америчке идеале?“.
when he speaks to the nation at an event designed more to stroke his ego than celebrate American ideals.”.
обуку човека оног ког цар хоће да прослави, па да га проведу на коњу по улицама градским и вичу пред њим: Овако бива човеку кога цар хоће да прослави.
let them array the man whom the king desires to honor and lead him on horseback through the city square, and proclaim before him,'Thus it shall be done to the man whom the king desires to honor.'".
Хајде да прославимо унапређење.
Let's celebrate your promotion.
Хајде да прославимо, драга.
Let's celebrate, honey.
Odgovor: Čovekov krajnji cilj je da proslavi Boga i da zauvek uživa u Njemu.
Answer: Man's primary purpose is to glorify God and enjoy him forever.
Најважније, запамтите да прославите своје успјехе!
Most importantly, celebrate your achievements!
Odgovor: Čovekov krajnji cilj je da proslavi Boga i da zauvek uživa u Njemu.
Answer: Man's chief end is to glorify God and to enjoy Him forever.
Онда треба да прославимо вечерас.
Then we should celebrate tonight.
Više od svega bi trebalo da želimo da proslavimo Boga kroz naš život!
Above all, we seek to glorify God through our lives!
Дођите да прославимо Божић заједно!
Come and celebrate Christmas together!
Резултате: 207, Време: 0.0344

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески