ДА ПУМПА - превод на Енглеском

• pump
• pumping

Примери коришћења Да пумпа на Српском и њихови преводи на Енглески

које може да пумпа више крви са мање напора, а тиме се смањује притисак на артерије.
which can pump more blood with less effort, thereby reducing the pressure on the arteries.

омогућавајући срцу да пумпа, док повређени мишић лечи
allowing the heart to keep pumping while the injured muscle heals

Оно не може једноставно да пумпа крв кроз тело без крвних судова међусобно повезаних са срцем потискујући крв даље до сваке појединачне ћелије организма.
It simply cannot pump blood through the entire body without blood vessels that interact with the heart by pushing the blood further to every single cell of the organism.

Срце мора да пумпа јаче да би преместило ову крв кроз тело и плаценту.
The heart has to pump harder to move this blood through the body and to the placenta.

Случај срца се јавља када срце више не може довољно да пумпа довољно да крв дође до остатка тела.
Heart failure occurs when the heart can no longer pump strongly enough for blood to the reach the rest of the body.

То се дешава када срце не може да пумпа крв у све делове тела.
This occurs when the heart can no longer pump blood to all parts of the body.

који може да пумпа вашег карактера.
which can pump your character.

срце мора да пумпа више.
the heart must pump more.

више пута компримирати мишиће да пумпа течности кроз ткива
repeatedly compress the muscles to pump fluids through the tissues

Постоји апарата за апарат за тога, да пумпа ваздух из пакета са храном
There is a device to pump the air out of packages of food

ВК: Да, желим да направим још једну-- да пумпа воду и наводњава-- наводњавање за усеве.
WK: Yeah, I want to build another one-- to pump water and irrigation for crops.

Затајење срца се дефинише као стање у којем срце није у стању да пумпа довољно крви како би задовољило захтеве тела.
Heart failure is defined as a condition in which the heart is unable to pump enough blood to meet the demands of the body.

што олакшава срцу да пумпа.
making it easier for the heart to pump.

Срчани застој је када срце престаје да пумпа или тукне због абнормалног електричног импулса унутар самог срца.
Cardiac arrest is when the heart ceases to pump, or beat, because of an abnormal electrical impulse within the heart itself.

друга површина коже почиње да пумпа вода је све под утицајем температуре.
other skin surface begins to pump water is increasingly under the influence of temperature.

и почео да гради водоводе тако да је Париз могао да пумпа воду из околне области.
roads, started a treatment plant, and began to build aqueducts so Paris could pump in drinking water from the surrounding area.

Пицкуп помаже да се пумпа, да заузме виши положај у нивоу привлачности у очима супротног пола,
Pickup helps to pump themselves, to take a higher position in the level of attractiveness in the eyes of the opposite sex,

стекао је нову улогу да пумпа воду кроз шкрге отварањем
acquired a new role, being modified to pump water over the gills by opening

Возачи не смеју да пумпају сопствени гас( Орегон и Њу Џерзи).
People are not allowed to pump their own gasoline in New Jersey and Oregon.

Возачи не смеју да пумпају сопствени гас( Орегон
Only two states prohibit motorists from pumping their own gasoline: