ДА СВРАТИМ - превод на Енглеском

• stop by
• come by
• i'd drop by
• swing by
• go

Примери коришћења Да свратим на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато што је питао? да свратим. Шта.
Because he asked me to come by.

Оставила си ми поруку да хоћеш да свратим.
Mom? I got a message that you wanted me to stop by.

Ја сам Фелиша- Рекао ми је да свратим.
I'm Felisha. He told me to come by.

Па, то је стварно лепо од њега да свратим.
Well, that's really nice of him to stop by.

Је ли то било у реду од мене, да свратим?
Was it okay for me to stop by?

Требало би да свратим.
You should drop by.

Хтео сам да свратим и лично се захвалим.
I wanted to come by and personally say thank you.

Само сам хтела да свратим и да ти дам мало Реџининих ствари.
I just wanted to stop by and give you some of Regina's things.

Само сам гледао да свратим и посетим те на минут.
Just was looking to come by and visit with ya for a minute.

Да ли имате времена да свратим касније данас?
Do you have any time to stop by later today?

Било би апсолутно Не проблема да свратим и да погледаш.
It would be absolutely no trouble to stop by and have you take a look.

Рекла ми је да свратим.
She asked me to come by.

Др. Чамберс, само сам хтела да свратим пре него што одем.
Dr. chambers, I just wanted to stop by before I left.

сам мислио да свратим и поздравим.
so I figured I'd stop by and say hey.

Имаосастанакулицом и мислио сам да свратим и видети како је било… да се вратимо на посао.
I had a meeting down the street and I thought I'd come by and see how it's been… going back to work.

два пута недељно сваки студент може да свратим канцеларије професор за брзу преглед?
twice a week any student could stop by a professor's office for a quick review?

морао да свратим на матични сајт Стругацких да видим има ли наставка,
I had to go to the grower's website to see if they were GMO

Додатно 99 Посебан који су веома ретки да свратим и чије овласти су далеко супериорнији.
In addition to 99 special which are very rare to come by and whose powers are far superior.

нам не верују сте слободни да свратим.
If you trust us you're free to stop by.

Он је рекао да је књигу је био сигуран да моја мама би волео вратити у свој стан и да треба да свратим и покупити га на путу кући.
He said he had a book he was sure my mum would love back at his flat and that I should swing by and pick it up on the way home.