ДА СПРЕЧИМО - превод на Енглеском

• prevent
• stop
• to keep

Примери коришћења Да спречимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Успели смо да спречимо низ терористичких напада.
We have managed to prevent terror acts.

Можемо ли да спречимо скидање клетве?
Can we stop the curse from being broken at all?

Хоћемо да спречимо ово зло?
We want to stop this kind of evil?

Да спречимо кршење Sputnik правила о о слању, тј. постављању коментара.
To prevent violations of Sputnik comment posting rules.

Како да спречимо нашу децу да се досаде у том огромном мору времена.
How do we prevent our kids from getting bored in that enormous sea of time.

Постоје методе којима можемо да спречимо то.
There are methods that we can employ to prevent that.

Да ли смо могли то да спречимо.
Could we have been able to prevent it?

И наш задатак је био да их спречимо.
Our task would be to stop them.

Оно што морамо учинити је да спречимо пожар.
Now all we need is for the fire to stop.

Али најлакши начин да их спречимо.
The simplest way to stop them.

Издају морамо да спречимо.
So the cheating has to be stopped.

Морамо га пронаћи на време да спречимо венчање.
We must find them in time to stop the wedding.

И на време да их спречимо.
In time to stop it.

Сигурно постоји начин да спречимо ово.
There has to be a way to stop this.

Зашто нам се деца убијају и како то да спречимо?
Why Do Children Drink and How Can We Prevent It?

Зашто нам се деца убијају и како то да спречимо?
Why are we killing ourselves and how can we stop it?

Али ништа нисмо урадили да то спречимо.
We have done nothing to stop it.

Издају морамо да спречимо.
These traitors must be stopped.

Али најлакши начин да их спречимо.
That is the easiest way to get them to stop.

То нисмо могли да спречимо.
We couldn't prevent it.