ДА УКРАСИ - превод на Енглеском

• decorate
• to adorn

Примери коришћења Да украси на Српском и њихови преводи на Енглески

је Пицабиа дошла да украси борделе широм Северне Африке под окупацијом.
so Picabia came to decorate brothels across North Africa under the Occupation.

моћи ће да украси сваки оброк.
will be able to decorate any feast.

Јапанске завесе су постале такав модни додатак да свака домаћица жели да украси унутрашњост својих соба.
Japanese curtains have become such a fashion accessory that every housewife wants to decorate the interior of their rooms with them.

је у стању да украси напуштену јесенску башту.
it is able to decorate a deserted autumn garden.

Већ 1884. у Нуенену он је радио на серији која је требала да украси трпезарију једног пријатеља у Ајндховену.
Already in 1884 in Nuenen he had worked on a series that was to decorate the dining room of a friend in Eindhoven.

Такође, такав комад намештаја може савршено да украси просторију, али у овом случају треба да буде идеално усклађен у боји са свим комадима намештаја и прибора у датој соби.
And also such a piece of furniture can perfectly decorate a room, but in this case it should ideally match in color to all pieces of furniture and accessories in a given room.

сјеновита башта може да украси локалитет, док се лако одржава,
the shady garden can decorate the site, while being easy to maintain,

шарене хаљине у композицији изузетног сјаја, посебно прикладне за слику Краљице небеске, направљену да украси говор краљице Шпаније.
colourful robes in a composition of exceptional splendour specially fitting for a painting of the Queen of Heaven made to adorn the oratory of the queen of Spain.

Можете ли му помоћи да украсите прво божићно дрвце
Can you help him decorate a first Christmas tree

морате да украсите ове модне кућне љубимце за конкуренциј.
you have to decorate these pets for Fashion Competition.

Mali gigante, želela bih da ukrasim svoj vrat za ovu svadbu.
Little Giant, I'd like to adorn my neck for the wedding.

Они такође морају да украсите картице са бојама,
They also have to decorate the cards with colours,

Nemam želju da ukrasim dlanove s kanom".
I have no desire to adorn my Palms with henna".

Дакле, не морате да украсите целу собу за ту бебу.
So you do not have to decorate the whole room for that baby atmosphere.

Idem da ukrasim tvoju mladu".
I'm going to adorn your bride".

Три да им помогну да украсе јелку и уживају Божић са тхем.
Try to help them decorate the Christmas tree and enjoy Christmas with them.

Различите естетике, тако да украсите ентеријер било које просторије;
Different aesthetics, so decorate the interior of any room;

Зато вам предлажемо да их украсите својим рукама.
Therefore, we suggest you decorate them with your own hands.

морате да украсити ову собу, сетит.
you have to decorate this room, reme.

ви морати да украсити ову собу.
you have to decorate this room.