ДА ЦЕНИТЕ - превод на Енглеском

• appreciate
• that you value
• appreciating
• cherish

Примери коришћења Да цените на Српском и њихови преводи на Енглески

Побрините се да ваши тинејџери знају да цените њихове напоре и време, без обзира на то какав ће знак имати.
Make sure that your teens know that you value their efforts and time no matter what mark they get.

Можете да цените мост од далека или, за више личног доживљаја,
You can appreciate the bridge from afar or, for a more personal experience,

Употреба ових елемената људи који обично избјегавају могу вам помоћи да цените лакше, безбрижније тренутке,
Tapping into these elements people typically avoid can help you appreciate the lighter, more carefree moments,

ваша сећања су остала да вам помогну да цените свој живот.
your memories are all that will remain to help you cherish your life.

покажете свом партнеру да цените њихово присуство у вашем животу.
communicate to your partner that you value their presence in your life.

Гледајући на оно за шта сте захвални, можете пребацити канал свог негативног размишљања и помоћи вам да цените оно што је овдје у вашем животу управо сада.
Paying attention to what you're grateful for can switch the channel of your negative thinking and help you appreciate what is here in your life right now.

већ има нежељени ефекат да ваши људи знају да цените своје мишљење у одлучивању.
it has a side effect of letting your people know that you value their opinion in decision-making.

требало би да цените дар који сте добили.
you should cherish the gift you have been given.

Претпостављам да би требало да будете прилично свесни своје околинe и да цените мала чуда које почињете да виђате у свом новом свету.
I would imagine that you'd have to be pretty aware of your surroundings and appreciating the small wonders that you're starting to see in your new world.

можете у потпуности да цените њену" робусну" природу.
you can fully appreciate its“robust” nature.

Побољшајте свој аутомобилски стерео и почните да цените све те сатове о авенији.
Improve your automobile stereo and begin appreciating all those hours about the avenue.

сада можете да цените не само лепоту сваког годишњег доба већ и астрономску сложеност која вам их доноси.
you can now appreciate not just the beauty of each new season but the astronomical complexity that brings them to you.

покажите човеку да га волите, да га цените и да га његујете.
show the man that you love him, appreciate and cherish him.

Ми се надамо да цените наш рад, јер нам је доста времена да створи овај софтвер.
We are hope you appreciate our work because it took us a long time to create this software.

Догађај вам омогућава да цените разноликост музике
The event allows you to appreciate the diversity of music

Дајте јој до знања да цените чињеницу да је забринута за другу децу,
Let her know that you appreciate the fact that she is concerned about the other children,

Они који више воле да цените ова страхопошта створења од даљине могу да гледају узбуђење са брода.
Those who prefer to appreciate these awe-inspiring creatures from a distance can watch all the excitement from the boat.

сада сам вас обучила да цените фосилне корале који се налазе у тим дубинама.
now I've trained you to appreciate the fossil corals that are down there.

Шал је прави занатски рад који треба да цените и носите са задовољством.
The shawl is a real handicraft work that you need to appreciate and wear with pleasure.

помажући вам да цените људе и ствари које имате око себе.
helping you to appreciate the people and things you have around you.