ДА ЈЕ ЛАКШЕ - превод на Енглеском

• it's easier
• it is easier
• it was easier
• is it easier

Примери коришћења Да је лакше на Српском и њихови преводи на Енглески

Како каже, раније је веровао да је лакше да Срби и Албанци сами разговарају.
He added that in the past, he believed it was easier for Serbs and Albanians to talk to alone.

Не бих рекао да је лакше или теже од глуме,
I wouldn't say it's easier or harder than acting,

Гуарана капсуле је тешко наћи на слободном тржишту, тако да је лакше направити такву куповину путем онлине апотеке
Guarana capsules is difficult to find in the free market, so it is easier to make such a purchase through an online pharmacy

Не само да је лакше радити експерименти попут оних истраживача учинили у прошлости,
Not only is it easier to do experiments like those researchers have done in the past,

Схватили су да је лакше и мање расипно направити шестоугаону оловку,
And they figured out it was easier and less wasteful to do a hexagonal pencil,

Само један четврти Американац сматра да је лакше напредовати данас него пре пет година.
Only one in four Americans think it's easier to get ahead today than it was five years ago.

Наравно да је лакше када је он на клупи,
Of course it is easier when the coach is on the bench

ипак желим да је лакше упознати људе код куће.
I still wish it was easier to meet people back at home.

Да, знам да је лакше да седите иза вашег телефона,
Yes, I know it's easier to sit behind your phone,

његова инсталација може захтијевати посебне вјештине, тако да је лакше контактирати специјализирани сервисни центар.
its installation may require special skills, so it is easier to contact a specialized service center.

Дванаест недеља је око времена када ће се осећати као да је лакше изабрати ствари,
Twelves weeks is about the time it will take to feel like it's easier to pick stuff up,

каже да је лакше убити него контролисати масу.
says it is easier to kill than control the masses.

Наравно да је лакше јести нешто укусно,
Of course it's easier to eat something tasty,

Пошто је сазрео, постало је јасно да је сан лако испунити, и да је лакше подићи златну рибицу у акваријум.
Having matured, it became clear that the dream is easy to fulfill, and it is easier to settle a goldfish in an aquarium.

То је карактеристика која чини кућу кориснијом и то значи да је лакше наћи купце.
It's a feature that makes a house more valuable and this means it's easier to find buyers.

написан са различитим дизајном за бољу модуларизацију, тако да је лакше за одржавање и проширивање.
design for better modularization, so it is easier to maintain and extend.

Јер је Џорџ рекао да ју је тешко пронаћи и да је лакше да се нађемо овде.
Because George said it's difficult to find and it's easier to meet us here.

Модерне опције за уређаје за чишћење су већ опремљене славинама за подешавање главе, тако да је лакше очистити акваријум са њима.
Modern options for cleaning devices are already equipped with taps to adjust the pressure, so it's easier to clean the aquarium with them.

Ово шири ткиво равномјерније преко груди, тако да је лакше осјетити", објашњава она.
This spreads the tissue more evenly over the chest, so it's easier to feel," she explains.

Напротив, покушајте да ухвати малих изолованих области- тако да је лакше да размотре детаље.
On the contrary, try to capture the small isolated areas- so it's easier to consider the details.