ДВАДЕСЕТАК ГОДИНА - превод на Енглеском

• twenty years
• 20 years
• around the age of 20

Примери коришћења Двадесетак година на Српском и њихови преводи на Енглески

Емпиријска истраживања обављена у последњих двадесетак година нису успела да открију позитивну везу између неједнакости и раста.
The empirical work conducted in the past twenty years has failed to uncover a positive relationship between inequality and growth.

Када сам имао двадесетак година, придружио сам се„ Фламанској националистичкој опозиционој партији“, која је стремила ка независној Фландрији, док се истовремено борила против масовне илегалне миграције.
Around the age of 20 I joined the„Flemish nationalist opposition party” striving towards an independent Flanders while also fighting illegal mass-migration.

мирних дана, Неких двадесетак година.
peaceful days, some 20 years perhaps.

Пре двадесетак година, почела је права ренесанса Доницетија,
Twenty years ago a true renaissance of Donizetti took place;

председник културне организације Бугара" Просперитет Голо Брдо", основане пре двадесетак година.
currently the chairman of"Prosperity Golloborda"- a cultural organization of the Bulgarians there founded almost 20 years ago.

Последњих двадесетак година догађа се убрзано смањење разноликости семења, док се контрола над
The last twenty years have seen a very rapid erosion of seed diversity

Срби се без РС овдје не би задржали више од двадесетак година, јер већина не би прихватила БиХ.
Serbs would not have stayed here for more than 20 years without the RS, because majority of them would not have accepted Bosnia-Herzegovina.

Током последњих двадесетак година, VE је реализовао десетине система у различитим секторима,
VE has been realizing in twenty years dozens of systems in several sectors,

У саги се такође показује и прелазак са паганских веровања на хришћанство у периоду од свега двадесетак година.
The Saga shows a steady shift from paganism on Iceland to Christianity over the course of roughly twenty years.

Разлика је у томе што сад лакше могу да их остваре него пре двадесетак година.
The only difference is that I do think it's easier now than twenty years ago.

О лету балоном Коњухов размишља већ двадесетак година, надахнут успешним летовима Бертрана Пикара
The traveler has nurtured the idea of a balloon flight for 20 years, inspired by two successful round-the-world flights- by Bertrand Piccard

Пре двадесетак година, израз" Позови ме када се приближаваш дачи" изазвао би барем збуњеност.
Some twenty years ago, the phrase"Dial me when you approach a dacha" would cause at least bewilderment.

Пре двадесетак година, ако сте ви рекли своје пријатеље
About twenty years ago, if you told your friends

Висина Пашиног брда, које се двадесетак година после другог светског рата звало Лекино брдо, јесте 151 метар.
Pašino height of the hill, which is about twenty years after World War II was called Lekino hill is 151 feet.

Народ је ових двадесетак година свашта издржао и изгубио је сигурност и поверење.
She's been putting up with him for 20 years and has lost all of her confidence and self-esteem.

Лију Чиан је још увек изгледао као да му је двадесетак година док је Лију Џанг одбачени премијер,
Liu Qian still looked like he was 20 years old, while Liu Zhan, the exiled Prime Minister, was all white-haired in his feeble

Здраво Пре двадесетак година, док сам учио енглески,
About 20 years ago, when studying Russian,

омогућимо свима да учествују у пружању историјских података, то је мој циљ већ двадесетак година.
enable everyone to be a contributor to the historical record is something that I have been involved in for about 20 years.

би се поновно појавили тек двадесетак година касније.
parts of Italy disappeared, some of them to re-emerge some twenty years later.

Ако анализирамо потезе америчке спољне политике у свету у задњих двадесетак година, можемо да уочимо
If we analyze the effects of American foreign policy during the last twenty years, we can see that America,