ДВА НАЈЧЕШЋА - превод на Енглеском

• two most common

Примери коришћења Два најчешћа на Српском и њихови преводи на Енглески

Истоцни Азијци доживљавају највишу стопу слепила на свету од једне од два најчешћа типа ДрДерамуса.
East Asians experience the highest rate of blindness in the world from one of the two most common types of glaucoma.

Према истраживачима са Медицинског факултета Националног аутономног универзитета у Мексику( УНАМ), два најчешћа услова у нашој земљи су хипертрофија анд тхе затајење срца.
According to researchers from the Faculty of Medicine of the National Autonomous University of Mexico(UNAM), the two most common conditions in our country are hypertrophy and heart failure.

Постоје два најчешћа типа самоубица.
There are two major forms of suicide.

Смо већ разговарали о два најчешћа исхемијске болести мозга.
We have already considered the two most common ischemic diseases of the brain.

Испод, прочитајте о два најчешћа поремећаја.
Below, learn more about The Conjuring 2 spin-off.

Два најчешћа броја у Библији су 7 и 40.
Two of the most commonly repeated numbers in the Bible are 7 and 40.

Хлађење и замрзавање су два најчешћа облика очувања хране која се данас користе.
Refrigeration and freezing are two of the most common forms of food preservation used today.

Чак користи и синтетички пчелињи восак и ланолин уместо два најчешћа употребљена животињска састојка.
It even uses synthetic beeswax and lanolin instead of the two commonly used animal ingredients.

хроничном употреби тешког алкохола су два најчешћа узрочника панкреатитиса.
chronic heavy alcohol use are the two most common causes of pancreatitis.

Два најчешћа критерија јесу важност тематике за одређено стручно подручје
The two most common criteria are the relevance of a topic for a specialist subjects,

Два најчешћа материјала за подове- тепих
Two of the most common flooring materials- carpet

Код куће, два најчешћа начина клања прасади ножем су ударање у срце или резање грла без оштећења трахеје.
At home, the two most common ways of slaughtering piglets with a knife are to strike an exact blow to the heart or cut the throat without damaging the trachea.

Два најчешћа разлога за неподношење јединице су да се узоркована особа не може контактирати
The two most common reasons for unit nonresponse are that the sampled person cannot be contacted

Род обухвата око 10 врста, али само два најчешћа култура Роом- Фиттониа Версхафелта
The genus comprises about 10 species, but the most common culture room only two- Fittonia Vershafelta

повући признање друге велике ложе, али два најчешћа разлога су ексклузивна јурисдикција и регуларност.
Lodge will withhold or withdraw recognition from another, but the two most common are Exclusive Jurisdiction and Regularity.

Два најчешћа узрочника сузних менискуса су трауматска повреда( често виђени код спортиста)
The two most common causes of a meniscus tear are traumatic Injury(often seen in athletes)

Два најчешћа узрочника сузних менискуса су трауматска повреда( често виђени код спортиста)
The two most common causes of a meniscus tear are due to traumatic injury(often seen in athletes)

ћете такође оставити могућност да течно говорите два најчешћа језика на свијету.
you will also leave with the ability to speak the two most commonly spoken languages in the world fluently.

Изглед пешачког прелаза може знатно да се разликује од места до места, али два најчешћа изгледа су ред паралелних белих линија или две дуге хоризонталне беле линије.
The appearance of pedestrian crossings can greatly vary, but the two most common crosswalk designations for pedestrians are either a series of parallel white stripes on the ground or two long white lines horizontal to each other.

Два најчешћа система су класификација које је усвојио веб сајт AmphibiaWeb
The two most common systems are the classification adopted by the website AmphibiaWeb, University of California, the World".">