ДВЕ КАПИ - превод на Енглеском

Примери коришћења Две капи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uzmi jednu, možda dve kapi ovoga… Ne više.
Take one, maybe two drops of this.
Samo dve kapi krvi?
Only two drops of blood?
Ja dobijem dve kapi a on dobije reku.
I get two drops and he gets a river.
Ali gde su one dve kapi ulja koje sam ti poverio?
But where are the two drops of oil I entrusted you with?”?
Mislim da sam pišnuo dve kapi.
I think two drops of pee came out.
Ličile su kao dve kapi vode.
They were like two drops of water.
Jedna kap, dve kapi.
One drop, two drops.
Poljaci misle da mogu dobiti slobodu za dva groša i dve kapi krvi.
Poles want freedom for two cents and two drops of blood.
Jeste li vi i vaša mama takođe slične kao dve kapi vode?
You and he are like two drops of water?
Nas dvoje smo slični kao dve kapi vode?
You and he are like two drops of water?
Ličile su kao dve kapi vode.
You were alike as two drops of water.
Džoni Dve Kape.
Johnny Two Hats.
Ja sam Džoni Dve Kape.
I'm Johnny Two Hats.
Nisi još video nekog sa dve kape.
You haven't even seen anyone with two hats yet.
Znaš zašto niko pre nije nosio dve kape?
Know why no one's ever worn two hats?
Džonijem Dve Kape.
Johnny Two Hats.
O svom bratu, Dali je govorio:„ Ličili smo jedan na drugoga kao dve kapi vode, ali sa različitim odrazima.
Of his brother, Dali said,"…[we] resembled each other like two drops of water, but we had different reflections.".
primenjuje se tako što pomešate dve kapi ulja divljeg origana sa jednom kašičicom čistog maslinovog ulja.
is applied by mixing two drops of wild oregano oil with one teaspoon of pure olive oil.
doda Mudrac pružajući mladiću kašičicu za čaj u koju doda dve kapi ulja.
one favor- sage added, handing the boy a teaspoon, in which washed-out two drops of oil.
u koju je kanuo dve kapi ulja.
in which washed-out two drops of oil.
Резултате: 45, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески