Примери коришћења Дводневни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министарство за европске интеграције организовало је 24. и 25. јануара дводневни семинар„ Подршка припреми преговарачке позиције за Поглавље 16- индиректно опорезивање у области акциза“.
On 24 and 25 January, the Ministry of European Integration organised a two-day seminar“Support to the Preparation of the Negotiating Position for Chapter 16- Indirect Taxation in the Area of Excise Duties”.Дводневни семинар на тему" Ратна хирургија
The two-day seminar on Дводневни скуп је обухватио предавања,
The two-day meeting included lectures,Направите авантуру из ваших браће и направите дводневни путовање возом на Роцки Моунтаинеер,
Make Адванцед Апплицатион је дводневни тренинг догађај дизајниран да вам помогне да управљате
Advanced Application course is a two-day training event designed to help you manageДводневни симпозијум у Нишу окупио је тридесетак домаћих
The two-day symposium in Nis gathered about thirty domestic and international experts,Дводневни семинар, који организује УНДП,
A two-day seminar, organized by UNDP,Ханс Зајдел фондација организују дводневни програм о односима Србије,
the Hanns Seidel Stiftung are organizing a two-day program on relations of Serbia,У Агенцији за борбу против корупције одржан је дводневни састанак у оквиру пројекта развојне сарадње Републике Словеније са Републиком Србијом„ Помоћ у спречавању корупције“(„ Посматрач“).
The two-day meeting was held in Дводневни научни скуп одвијао се у 3 секције:- Математика
The two-day Symposium is realized through three sections:То је био дводневни сајам, тако да је за нас било заиста узбудљиво,
It was a two-day fair, so that was really exciting for us,До 1955. дводневни викенд је био стандард у Британији,
By 1955 the two-day weekend was standard in Britain,организовано је европско такмичење где је стручни жири бирао три победника који добијају дводневни пут у Белгију.
the European-level competition was organised, where the jury had to choose three winners to be rewarded with a two-day trip to Belgium.У организацији British Council 25. и 26. фебруара 2014 одржан је дводневни догађај" Нове технологије у образовању" у Дому Омладине у Београду.
British Council organized the two-day event“New Technologies in Education” that was held at Cultural Center in Belgrade, on 25 and 26 February 2014.Поводом обиљежавања стогодишњице од смрти Петра Кочића у Андрићевом институту је организован дводневни научни скуп посвећен стваралаштву овог књижевника.
To mark the centenary of the death of Petar Kočić in Andric Institute was organized a two-day scientific conference dedicated to the creative work of this writer.организовали су дводневни семинар на тему модернизације Европске аудиовизуелне политике.
Turkey organized a two-day seminar on the subject of modernization of European audiovisual policy.Ово је дводневни курс одобрен од Института за лидерство
This is a 2-day course endorsed with the Institute of LeadershipДанас се у просторијама Завода завршио дводневни семинар о патентној заштити проналазака који се примењују на рачунарима и пословних метода,
Today, in the premises of the IPO, a two day seminar has been completed dedicated to the patent protection of inventionsпотребно је да направите дводневни трек кроз пустињску климу,
you would need to make a two day trek through desert climate,добар осећај за њих, али да би их заиста истражили препоручујем вам дводневни излет под претпоставком да уживате у планинарењу кроз рижине терасе.
to really explore THEM, I recommend a two day trip, though it depends on how much hiking through rice terraces you like(I'm a big fan).
