ДВОНЕДЕЉНИ - превод на Енглеском

Mill Street Grill је спровео двонедељни тест уређаја Frylow да смањи потрошњу уља.

The Mill Street Grill conducted a two week test of the Frylow OIl Cost Reduction unit.

Овај двонедељни модул на универзитету( 6 ЕЦТС)

This two weeks on-campus module(6 ECTS)

Не стављајте поред цветних култура донетих са вањске стране новог цвијета, док не прође двонедељни период карантина;

Do not place a new flower brought from outside next to flower crops until it passes a two-week quarantine period.

Двонедељни пут који сам отишао у Италију 1984.

A two week trip that I took to Italy in 1984,

или само двонедељни одмор, путовања не морају да коштају огромну суму новца.

or just a two-week vacation, travel doesn't need to cost a huge sum of money.

Иако у септембру овај двонедељни фестивал пива у Минхену привлачи људе из цијелог свијета са својим пивницама,

Though really in September this two week beer festival in Munich attracts people from all over the world with its beer halls,

Затим смо почели да планирамо летњи породични одмор- двонедељни излет у Национални парк Иелловстоне.

Then, we started planning for this summer's family vacation- a two-week trip to Yellowstone National Park.

Ако је пацијент третиран тетрациклин, он ће именовати двонедељни курс, 4 к 500 мг дневно тетрациклина.

If the patient is treated with tetracycline, he will appoint two-week course, 4 x 500 mg per day of tetracycline.

или само двонедељни одмор, путовања не морају да коштају огромну суму новца.

or merely a two-week vacation, travel doesn't need to cost an immense amount of money.

нема потребе да се посматра двонедељни интервал између ињекција,

there is no need to observe a two-week interval between injections,

У Пекингу и Шангају је уведен двонедељни период посматрања за људе који долазе из покрајине Хубеи.

Beijing and Shanghai have introduced a 14-day observation period for people arriving from Hubei.

Наставком пројекта планирани су двонедељни програми размене,

The two-week exchange programmes have been planned for the project follow-up,

Двонедељни догађај, у организацији Алл Енгланд Лавн Тенниса

The two-week event, hosted by the All England Lawn Tennis

Ако би влада изгубила поверење, биће покренут двонедељни период у коме би Џонсон или неки други посланик могли

If the government lost, a two-week period would be triggered in which Johnson

понуде двонедељни посао музичара, под условом да отпутује са њима у Вашингтон.

offer him a two-week job as a musician if he will travel to Washington, D.C., with them.

између којих морате направити двонедељни одмор.

between which you need to do a two-week break.

отишао сам на двонедељни породични одмор у Грчку како бих истражио села у којима су родјени родитељи

I went on a two-week family vacation to Greece to explore the villages where my parents were born

то је укључивало боравак током школске године, уз двонедељни породични одмор током лета.

this involved staying put during the school year, with a two-week family vacation during the summer.

који описује двонедељни брзи почетак планирања здравог срца Маио Клинике.

which describes a two-week quick start to the Mayo Clinic Healthy Heart Plan.

Вежбаћемо 6 недеља… са двонедељним пробама у Бостону или Филаделфији.

We rehearse for six weeks with a two-week tryout, either in Boston or Philadelphia.

Примери коришћења Двонедељни на Српском и њихови преводи на Енглески