ДЕБЉИНИ - превод на Енглеском

• thickness
• thick

Примери коришћења Дебљини на Српском и њихови преводи на Енглески

Према дебљини дрвета, деловању и подићи димензија може бити подешен да обезбеди прецизност дебљине дрвне планирања;
According to the thickness of the wood, the working and lifting dimensions can be set to ensure the precision of the thickness of the timber planing;

Измерите ширину убаците( то је једнако дебљини леђа, као и 2, 5цм спој).
Measure the width of the insert(it is equal to the thickness of the back, plus a 2.5 cm SEAM).

пречнику цеви, дебљини цеви, радијусу савијања цеви,
tube thickness, tube bending radius,

Međutim, било је тешко да се буше рупе са прецизношћу потребно да се обезбеди једнообразност у дебљини зида.
However, it was difficult to drill holes with the precision needed to ensure uniformity in wall thickness.

Треба имати на уму да дужина вијака мора одговарати дебљини гипса, као и специфичности причвршћивања.
Should be borne in mind that the length of the screws should correspond to the thickness of the drywall as well as the specifics of attachment.

Ово им омогућава да се аутоматски прилагођавају дебљини која се креће у керамичку оштрицу,
This allows them to automatically adjust to the thickness, which fluctuates in the ceramic blade,

Разлика између њих је само у дебљини дизајн- улица прозор решетке израђени су са дебљим цевима.
The difference between them is only in the thickness of the design- street window grills are manufactured with thicker tubes.

У дебљини земаљске површине на овој територији нема много обојених метала,
In the thickness of the earth's surface there are not many non-ferrous metals on this territory,

Равномерна расподјела масти у дебљини мишићног ткива чини га необично сочним и меким.
The even distribution of fat in the thickness of muscle tissue makes it unusually juicy and soft.

Долазећи у дебљини од 1. 3мм, ПроТецх поклопац за камеру може изазвати проблеме за неке лаптопове,
Coming in with a thickness of 1.3mm, the ProTech webcam cover could cause issues for some laptops,

Стискање гнојних садржаја у дебљини ткива може довести не само до генерализације запаљеног процеса,
Crushing purulent content in the thickness of the tissues can lead not only to generalization of inflammatory process,

Већ на дебљини већој од 4 мм уз константно загревање,
Already at a thickness of more than 4 mm with constant heating,

Једноличне боје, тј. боја материјала је иста у целој дебљини, што значи да се чипс
Uniform color, that is, the color of the material is the same throughout the thickness, which means chips

пречник електроде треба да буде једнак дебљини метала.
the diameter of the electrode should be equal to the thickness of the metal.

која се креће директно у дебљини дебла, испод коре.
making its moves directly in the thickness of the tree trunk, under the bark.

интрамурални миом расте у дебљини самог зида;
the intramural myoma grows in the thickness of the wall itself;

крварења, ожиљака у дебљини очне јабучице.
scars in the thickness of the eyeball.

чије димензије ће премашити величину корена пеларгонијума за количину једнаку дебљини прста( 1- 1. 5цм).
crop in a container, the dimensions of which will exceed the size of the roots of pelargonium by an amount equal to the thickness of the finger(1- 1.5 cm).

Паралелно са вентралном површином кавернозних тела је спужвено тело пениса, у дебљини којом пролази сечица.
Parallel to the ventral surface of the cavernous bodies is the spongy body of the penis, in the thickness of which the urethra passes.

Превише чворова који се налазе у дебљини зида материце.
Too many nodes located in the thickness of the uterine wall.