ДЕВИЦА - превод на Енглеском

• virgin
• virgo
• maid
• maiden
• virgins
• virgenes
• jungfrau
• virginity

Примери коришћења Девица на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто тврдиш да си Девица од Орлеана?
Why do you claim to be the Maid of Lorraine?

Много је као пет мудрих девица.
Like the five wise virgins.

Када први пут пољубио Девица, проверите дах унапред.
When you first kiss a Virgo, check your breath beforehand.

Загарантована ти је девица.
You're guaranteed a virgin.

Али, ја нисам Девица.
But I'm not the Maid.

Црква не би одала почаст мноштву светих жена и девица.
She would not honor the multitude of holy women and virgins.

Девица је практична,
Virgo is practical,

Јесте ли ви девица Марија?
Are you a virgin mary?

само буди Девица.
just… just be the maid.

Том истом приликом, Исус је испричао поређење о десет девица.
In this parable, Jesus spoke of ten virgins.

Девица- активна
Virgo- active

Јесте ли ви девица Марија?
Are you the virgin mary??

Дакле, ово је та" Девица".
So, this is the maid.

Много је као пет мудрих девица.
So that, like the five wise virgins.

Девица је знак земље.
Virgo is a sign of Earth.

Јесте ли ви девица Марија?
You're the Virgin Mary?

И врховни свештеник рече:“ Позовите заједно седам непорочних девица из племена Давидовог.”.
And the high-priest said, Call together to me seven undefiled virgins of the tribe of David.

Само не Девица- ово је превише.
Only not Virgo- this is too much.

Марија је била девица.
Mary was a virgin.

Много је као пет мудрих девица.
No, they are the five wise virgins.