ДЕЛЕГАТ - превод на Енглеском

• delegate
• delegates

Примери коришћења Делегат на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је и делегат на петом, шестом,
He was a delegate to the Third, Fifth,

Био је делегат на Уставној конвенцији Њујорка 1821, служећи као њен председник.
In 1821, he was a delegate to the New York State Constitutional Convention, serving as its president.

био је лично активан као делегат у њој.
was personally active as a delegate within it.

То се ради указујући делегата на методу и доношење делегат као аргумент.
This is done by pointing a delegate to a method and passing the delegate as an argument.

После првог српско-турског рата 1877. је делегат Србије за закључење мира.
At the end of first Serbian-Turkish War in 1877, Hristić was a delegate of Serbia during the conclusion of peace.

Сваки делегат у Дому народа,
All delegates in the House of Peoples,

Сагледаван је рад Регионалних радних група у чијој организацији су у претходном периоду одржана два регионална когреса, а делегат Француске је упутио велику захвалност делегатима Србије за помоћ у организацији 4. паневропског конгреса одржаног 2016. године у Паризу, Француска.
The work of the Regional Working Groups was discussed, within which two regional meetings were held in the previous period, and the delegate of France expressed great gratitude to the delegates of Serbia for their assistance in organizing the 4th Pan-European congress held in 2016 in Paris, France.

Делегат Уједињених Нација у Kомисији за националне реферате на Kонференцији Хабитат II у Истамбулу
The delegate of the United Nations Commission for national papers on Habitat II Conference in Istanbul the City of Belgrade, for Habitat II.">

Ђина Главчић-Костић, делегат Немачке у Савету за људска права однела је награду за најбољег делегата
Đina Glavčić-Kostić, the delegate of Germany to the Human Rights Council, won the Best Delegate Award while Nevena Marinčić,

Признавање компанија које подржавају образовни пројекат ЕСЛСЦА Бусинесс Сцхоол, делегат наставника, пружају бројне стажирање
The recognition of companies, which support the ESLSCA Business School pedagogical project, delegates teachers, provides numerous internships

директорка Форума слованских култура Андреја Рихтер, делегат у Скупштини дијаспоре
Forum of Slavic Cultures, Ms. Andreja Rihter, the delegate to the Parliament of the Diaspora

Током конференције за новинаре да представи извештај, делегат Шпанског Црвеног крста у Кенији,
During the press conference to present the report, the delegate of the Spanish Red Cross in Kenya, the media" because of the situation of the Somali refugees and the conflict in Somalia,"which is partially a consequence of the extreme and permanent need that the Horn of Africa suffers".">

Uzurpirnih delegata, mogla bi da dodam.
Poached delegates, I might add.

Delegati su više prisiljeni.
Delegates are more like duty urged.

Уважени делегати црквено-школских општина,
Honorable delegates of the church-school congregations,

Reci delegatima da ako žele placene odmore,
Tell the delegates that if they want paid holidays,

Kolege delegati, Predsjednik Sjedinjenih Država Amerike.
Fellow delegates, the President of the United States of America.

За делегата са неким претходним искуством.
For delegates with some prior experience.

Делегати морају имати знања о умрежавању ИП протокола и рутирања.
Delegates must have knowledge of networking IP and routing protocols.

Делегати КСНУМКС састали су се како би размијенили идеје о иновативним технологијама и производима.
Delegates met to exchange ideas on innovative technologies and products.