ДЕЛЕГАЦИЈА НАРОДНЕ СКУПШТИНЕ - превод на Енглеском

• delegation of the national assembly

Примери коришћења Делегација народне скупштине на Српском и њихови преводи на Енглески

Delegacija Narodne skupštine Republike Srbije učestvovaće na„ Okruglom stolu na visokom nivou na temu procesa evropskih integracija Zapadnog Balkana“, koji će se održati u Evropskom parlamentu,
A delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia will be taking part in the High-level Round Table on the European Integration of the Western Balkans on 3 December 2019 at the European Parliament in Brussels,

članica delegacije Narodne skupštine u IPU Gordana Čomić predstavila je izveštaj sa 30. sednice Foruma parlamentarki IPU,
member of the National Assembly delegation to the IPU, presented the report of the 30th session of IPU Forum of Women Parliamentarians,

чланица делегације Народне скупштине у ИПУ Гордана Чомић представила је извештај са 30. седнице Форума парламентарки ИПУ,
member of the National Assembly delegation to the IPU, presented the report of the 30th session of IPU Forum of Women Parliamentarians,

Стална делегација Народне скупштине Републике Србије при.
The Standing Delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia.

Стална делегација Народне скупштине има четири члана
The National Assembly's Standing Delegation has four members

Током пленарног заседања, стална делегација Народне скупштине имала је и велики број сусрета са националним делегацијама парламената ПС СЕ.
In the course of the plenary, the National Assembly's standing delegation also had a series of meetings with PACE national delegations.

Стална делегација Народне скупштине у Интерпарламентарној унији учествовала на 128. заседању Скупштине ИПУ,
The National Assembly's standing delegation to the Inter-Parliamentary Union(IPU) took part in the 128th IPU Assembly,

Стална делегација Народне скупштине у Парламентарној скупштини Савета Европе, учествовала на пролећном заседању ове организације,
The National Assembly's standing delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe took part in the organisation's spring session,

Стална делегација Народне скупштине учествовала је на седницама комисија Парламентарне скупштине Организације договора о колективној безбедности, које су одржане 20. априла 2017.
The National Assembly's standing delegation took part in the sessions of the committees of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organisation on 20 April 2017,

Стална делегација Народне скупштине при Парламентарној скупштини НАТО учествовала је на 61. годишњем заседању Парламентарне скупштине НАТО,
The standing delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia to the NATO Parliamentary Assembly took part in the organisation's 61st annual session,

Стална делегација Народне скупштине у Парламентарној скупштини ОЕБС-а( ПС ОЕБС)
The National Assembly's Standing Delegation to the OSCE Parliamentary Assembly(OSCE PA)

Стална делегација Народне скупштине Републике Србије при Парламентарној скупштини Савета Европе( ПССЕ)
The Standing Delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE)

чланови Одбора за спољне послове констатовали су редовне активности сталних делегација Народне скупштине у наредном периоду
held on 5 March, the Foreign Affairs Committee members noted the regular activities of the National Assembly's standing delegations in the upcoming period

Стална делегација Народне скупштине у Парламентарној скупштини Медитерана( ПСМ) учествовала је на Трећем сталном одбору ове организације,
The National Assembly's standing delegation to the Parliamentary Assembly of the Mediterranean(PAM) took part in the organisation's Third Standing Committee in Rabat,

Стална делегација Народне скупштине Републике Србије при Парламентарној скупштини НАТО учествоваће на пролећном заседању ПС НАТО,
The National Assembly's standing delegation to the NATO Parliamentary Assembly will be taking part in the organisation's spring session,

Стална делегација Народне скупштине у Парламентарној скупштини Црноморске економске сарадње учествовала на 40. заседању Генералне скупштине ПС ЦЕС, које је одржано
The National Assembly's standing delegation to the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation, took part in the 40th session of the PABSEC General Assembly,

Такође, Народна скупштина је усвојила Предлог одлуке о измени Одлуке о утврђивању састава сталних делегација Народне скупштине Републике Србије у међународним институцијама
Also, the National Assembly endorsed the Proposal of the Decision amending the Decision on determining the composition of the Standing Delegations of the National Assembly of the Republic of Serbia to international institutions

чији је домаћин била стална делегација Народне скупштине у овој међународној организацији.
on 18 May 2017, hosted by the National Assembly's standing delegation to the international organization.

Стална делегација Народне скупштине у Интерпарламентарној скупштини православља учествовала је на редовном заједничком састанку чланова Међународног секретаријата
The National Assembly's standing delegation to the Inter-Parliamentary Assembly on Orthodoxy took part in the regular joint meeting of the members of the International Secretariat

Делегација Народне скупштине Србије састала се данас у Дому Народне скупштине са делегацијом Заједничке комисије за људска права,
A delegation of the Serbian National Assembly met today at the National Assembly House with a delegation of the Joint Commission on human rights,