ДЕЛОТВОРНОСТИ - превод на Енглеском

• effectiveness
• efficacy
• efficiency

Примери коришћења Делотворности на Српском и њихови преводи на Енглески

обављање ревизије/ контроле у главним областима МО ради израде прегледа делотворности система, обучавање појединаца ради стицања сертификата овлашћеног интерног ревизора у јавном сектору и напредну обуку особља. 66.
management in the MoD, conducting audits of the main areas of the MoD in order to develop an overview of the effectiveness of the system, conduct training for individuals to acquire a certificate as a licensed internal auditor in the public sector and advanced training of staff.66.

то највише, на доношење необавезујућих оцена о делотворности или безбедности.
be limited to passing non-binding judgments about efficacy or safety.

то највише, на доношење необавезујућих оцена о делотворности или безбедности.
be limited to passing non-binding judgments about efficacy or safety.

Негативан утицај структурне реформе треба предупредити спровођењем структурне реформе Унапређење делотворности мера активне политике запошљавања, са посебним фокусом на младе,
The negative impact of the structural reform should be prevented by implementing the structural reform Improving the Effectiveness of Active Labour Market Policies with Special Emphasis on Youth,

која је дала смернице за унапређивање делотворности мера активне политике запошљавања
providing guidelines for improving the effectiveness of active labour market policies

као и припремање смерница за унапређење и повећање делотворности већ постојећих решења у овој области.
to share examples of best practices and prepare guidelines for improving and increasing the effectiveness of existing practice.

Делотворност домаћих задатака.
Effectiveness of homework.

otvorenost i delotvornost, a Claire poseduje sve te vrline.
openness, effectiveness, and Claire has all of those qualities.

Овај преглед испитао делотворност Беан Ектрацт,
This review examined the efficacy of bean extract,

Uprav lja nje jeste delotvornost u uspinjanju uz lestve us peha;
Management is efficiency in climbing the ladder of success;

Delotvornost nikada nije dokazana.
Effectiveness was never proven.

Razne studije su dokazale njegovu delotvornost u prevenciji i lečenju raka.
There are even studies showing its efficacy in preventing or treating cancer.

Та организација процењује делотворност здравствене заштите у Европи и Канади.
This organization assesses the effectiveness of healthcare in Europe and Canada.

Upravljanje jeste delotvornost u uspinjanju uz lestve uspeha;
Management is efficiency in climbing the ladder of success;

Vitamin K može da smanji delotvornost antikoagulansa.
Vitamin K may decrease the efficacy of anticoagulant drugs.

Mnogi govore o delotvornosti u svetskoj politici, snažnoj Evropi.
Many speak of the effectiveness of world politics, of a strong Europe.

Delotvornost i otpad.
Efficiency and waste.

ponekad više volimo efikasnost od delotvornosti.
we sometimes prefer efficiency over efficacy.

Njihova delotvornost ne može se poreći.
Its effectiveness cannot be denied.

Хелд микро- артеријска бајпас операција, чија делотворност варира од 30 до 50%.
Arterial microvascular shunting is performed, the efficiency of which varies from 30 to 50%.