ДЕЛФИ - превод на Енглеском

• delphi
• delfi

Примери коришћења Делфи на Српском и њихови преводи на Енглески

У самом почетку, Делфи су били посвећени мајци Геји,
At first, the site was sacred to Mother Earth

У самом почетку, Делфи су били посвећени мајци Геји,
In the beginning, the site was sacred to Mother Earth

враћао се на колима која су вукли лабудови назад у пророчиште Делфи.
return in carts pulled by swans back to the oracle of Delphi.

Међутим, био је широко критикован за своје багове; и Делфи 8 и Делфи 2005 су имали проблеме са стабилношћу у периоду када су избачени,
However, it was widely criticized for its bugs; both Delphi 8 and Delphi 2005 had stability problems when shipped, which were only

Четири године касније, Делфи књижаре постале су највећи ланац књижара у Србији
After four years, Delfi bookstore chain becomes the largest in Serbia and the region,

Објекти су заправо референце објеката( као код Јаве), које Делфи" прећутно" поново референцира,
Objects are actually references to the objects(as in Java), which Delphi implicitly de-references, so there is

Иако Делфи књижаре и издавачка кућа Лагуна послују као два одвојена правна ентитета, врло блиско сарађују под заједничким препознатљивим брендом- Лагунин читалачки клуб, који окупља више од 600. 000 чланова који уживају разне погодности и попусте.
Although operating as two legal entities, Delfi bookstores and Laguna work closely together under a recognizable brand- Laguna Readers Club with over 600,000 members who enjoy various discounts and benefits.

званим Делфи и претставили су нову групу екстензија да би створили оно што је знано као Делфи језик.
called Delphi and introduced a new set of extensions to create what is now known as the Delphi language.

био у граду Делфи у вези са својим трговачким пословима,
was in the city of Delphi on matters pertaining to his business as a merchant,

Arheološki muzej u Delfima u Grčkoj zvanično je ponovo otvoren 6. avgusta.
The archaeological museum at Delphi, Greece officially reopened on 6 August.

Delfi u Grčkoj.
Delphi, Greece.

Saznajte više o akciji na sajtu www. delfi. rs.
Learn more about the action at www. delfi. rs.

Стадион у Делфима налази се на највишоје тачки делфијских грађевина.
The Stadium of Delphi lies on the highest spot of the Archaeological Site of Delphi..

Delfi, Atina, Olimpija.
Delphi, Athens, Olympia.

Ископани су фрагменти две хризелефантинске статуе из Делфа.
Fragments of two chryselephantine statues from Delphi have been excavated.

Делфске максиме су скуп максима уписаних на Аполонов храм у Делфима.
The Delphic maxims are a set of maxims inscribed on the Temple of Apollo at Delphi.

Pythia- Свештеница Аполоновог храма у Делфима.
Pythia the High Priestess of the Temple of Apollo at Delphi.

Више није потребно ходочашће до Делфа.
No longer is pilgrimage needed to Delphi.

U tren oka smo u Novim Delfima, Claire.
We will be in New Delphi before you know it, Claire.

Šta se događalo u Delfima?
What happens to Delphi?