ДЕМОКРАТСКИ СИСТЕМ - превод на Енглеском

• democratic system

Примери коришћења Демократски систем на Српском и њихови преводи на Енглески

У демократском систему потребне илузије не могу да се намећу силом.
In the democratic system, the necessary illusions cannot be imposed by force.

To u demokratskom sistemu nije moguće.
In multi-party democratic system, it is not possible.

Ми живимо у демократском систему.
I'm in a democratic system.

Дакле, шта треба мислити о актуелном демократском систему?
But what of our current democratic system?

Istina je da ponekad za donošenje odluka u našem demokratskom sistemu treba vremena.
It is true that sometimes decision-making in our democratic system takes time.

Je l' još stojim ogoljena pred velieanstvom demokratskog sistema?
Am I still standing in barefaced awe of the majesty of our democratic system?

Kriza će, po njegovom mišljenju, verovatno ojačati demokratski sistem, umesto da ga oslabi.
The crisis, he suggests, is more likely to strengthen the democratic system than undermine it.

Istina je da ponekad za donošenje odluka u našem demokratskom sistemu treba vremena.
Decision making in a democratic system is time consuming.

Toliko sam verovao u naš demokratski sistem, našu samoupravu.
I had such faith in our democratic system, our self-government.

Onda moraš da veruješ u demokratski sistem.
Then you have to put your trust in the democratic system.

Демократски системи немају много алата на располагању за супротстављање овим асиметричним нападима.
Democratic systems don't have many tools at their disposal to confront these asymmetric attacks.

Увод у упоредним политику са нагласком на демократским системима у Европи.
An introduction to comparative politics with emphasis on the democratic systems of Europe.

Izbori će jasno pokazati da li je demokratski sistem u Albaniji dostigao nivo koji će zemlji omogućiti da nastavi proces integracije», istakao je Solana u saopštenju.
The elections will make clear if the democratic system in Albania has reached the level which will allow the country to go on with the integration process," he said in a statement.

Osnovali su zaštićeni prostor kojim zajednica rukovodi, demokratski sistem za lokalno upravljanje morem, nezamisliv samo par godina unazad.
They created a community-led protected area, a democratic system for local marine governance that was totally unimaginable just a few years earlier.

Verovatno nije slučajno da je konsolidacija demokratskog sistema Paviljona 7, koja se odigrala negde krajem osamdesetih,
It's probably no coincidence that the consolidation of Block Seven's democratic system, which happened sometime in the late Eighties,

Premijer Pedro Sančes izjavio je da, prvi put otkako se Španija vratila na demokratski sistem krajem sedamdesetih godina prošlog veka, u vladi ima više žena nego muškaraca, prenosi AP.
Sanchez said the appointments marked the first time since Spain returned to a democratic system in the late 1970s that the Cabinet included more women than men.

U skladu sa demokratskim sistemom počinjemo od poznate izreke' narod daje
In line with the democratic system, we are starting from the popular saying that'people give

Sekularisti i liberali strahuju da bi mehanizam balansa vlasti u demokratskom sistemu mogao da bude potkopan ako se promeni način izbora predsednika.
Secularists and liberals fear that checks and balances in the democratic system could be undermined if the way of electing the president is changed.

Njima će biti teško da ostanu na vlasti u svakom potpuno demokratskom sistemu u Egiptu.
It would be difficult for them to stay in power in any fully democratic system in Egypt.

kada je pad komunizma otvorio put novom pluralnom demokratskom sistemu sličnom onima na Zapadu.
when the collapse of communism paved the way for a new pluralist democratic system, along Western lines.