ДЕМОНСТРАНТИ СУ - превод на Енглеском

• protesters were
• protesters have
• demonstrators were
• protestors were
• protesters are
• protesters had
• demonstrators are
• demonstrators have

Примери коришћења Демонстранти су на Српском и њихови преводи на Енглески

Према најновијим подацима, демонстранти су почели да се сукобљавају са полицијом
According to the latest data, protesters have begun to clash with police

Демонстранти су раније уништили кинески национални симбол на згради Канцеларије за везу,
Protesters had earlier defaced the Chinese national emblem on the building of the Liaison Office,

Демонстранти су љути на Павлопулоса због тога што се није успротивио споразуму о промени имена Македоније.
The protesters are angry at Pavlopoulos for not weighing in on the agreement with Macedonia.

Демонстранти су бесни на полицију због употребе гумених метака који су тешко повредили десетине људи.
Protesters have criticized police forces for their use of rubber projectiles that have left dozens of people injured.

Демонстранти су, такође, незадовољни због увођења грађанског прихода за сиромашне
The demonstrators are also unhappy with the introduction of civilian income for the poor

Демонстранти су се окупили испред полицијске станице у Фергусону само неколико сати
Several dozen protesters had gathered in front of the Ferguson police department earlier on Wednesday night,

Шеф полиције Шарлот-Мекленбурга Кер Питни рекао је да су тројица полицајаца снимили инцидент камерама које су биле закачене за униформе, а демонстранти су тражили да се ти видео-снимци објаве.
Charlotte-Mecklenburg Police Chief Kerr Putney has said three officers present at the shooting were wearing body cameras, and protesters are demanding that those videos be released.

Демонстранти су Бабишу дали рок да до 31. децембра одлучи да ли ће да одустане од свог бизниса
Demonstrators are giving Babis a deadline of December 31 to get rid of his business

Демонстранти су позивали на:“ бојкот ГМО организама и бојкот других штетних
The demonstrators have been calling for the permanent boycott of Genetically Modified Organisms(GMOs)

Током протекле четири суботе демонстранти су палили аутомобиле,
Over the past four Saturdays, demonstrators have torched cars,

Демонстранти су данас тражили уклањање паметних светиљки постављених у кварту Ковлун због страха
Protesters are demanding the removal of smart lampposts over fears they could contain high-tech cameras

Демонстранти су претходно гађали зграду кантоналне Владе
Protesters had previously targeted a building cantonal government

кишобране, имали су симболичну улогу овог лета у Хонгконгу; демонстранти су их носили на протестима у знак отпора утицајима кинеске владе на ову полуаутономну област.
have taken a symbolic role this summer in Hong Kong, where demonstrators have been wearing them at rallies to protest the influence of China's government in the semiautonomous region.

Demonstranti su išli ulicama skandirajući pogrde Sjedinjenim Državama
Protesters were chanting slogans against President Hamid Karzai

Demonstranti su odgovorili Molotovljevim koktelima.
Some protesters have replied with Molotov cocktails.

Stotine demonstranata je uhapšeno.
Hundreds of protesters were detained.

Nakon otprilike pet minuta, demonstranti su pretučeni i prebačeni u policijsku stanicu.
After about five minutes, the demonstrators were beaten up and transferred to a police station.

Demonstranti su, međutim, sada proširili zahteve i na demokratske reforme.
Protesters have now widened and spread their demands for democratic reforms.

Stotine demonstranata je uhapšeno.
Hundreds of protesters were arrested.

Stotine demonstranata je uhapšeno.
Hundreds of demonstrators were arrested.