ДЕМОНТИРАТИ - превод на Енглеском

dismantle
демонтирати
раставите
razmontirati
демонтажу
rasformiraćemo
демонтирајте
raspustite
uništiti
be disassembled
unmount
демонтирај
демонтирати
демонтирање
dismantled
демонтирати
раставите
razmontirati
демонтажу
rasformiraćemo
демонтирајте
raspustite
uništiti
dismount
sjaši
sjašite
демонтирати
sjašeš
silazak
doskok
unmounting

Примери коришћења Демонтирати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
је потребно, демонтирати погонску опрему.
brushes, dismount the drive gear, if necessary.
У почетку, исцртајте који ће прозори бити коришћени за вентилацију, и или демонтирати остатак или их укључити.
Initially, outline which windows will be used for ventilation, and either dismantle the rest or plug them.
Ви можете помоћи у смањивању ризика од губљења података тако што нећете монтирати или демонтирати партиције изван програма гпартеда за време рада гпартеда.
You can help to reduce the risk of data loss by not mounting or unmounting partitions outside of the gparted application while gparted is running.
се овај тип пригушивача може демонтирати).
disassembled(if this type of muffler can be disassembled).
можете лако демонтирати елементе крову са каснију употребу.
you can easily dismantle the roof elements with subsequent use.
Ако је потребно, изградња сендвич панела се може демонтирати и транспортовати на другу локацију.
If necessary, the building of the sandwich panels can be disassembled and transported to another place.
морао би их демонтирати, узети за инспекцију,
they would have to be dismantled, taken for inspection,
организирати информације, а затим их демонтирати, манипулирати и поново конфигурирати.
arrange information and then dismantle, manipulate, and reconfigure it.
Извините, сте свесни мог бављења У обе операције које ефикасно демонтирати ХС, А ипак ти ми говориш да мој клиренс није довољно висок?
Excuse me, you're aware of my involvement in both operations that effectively dismantled HS, and yet you're telling me that my clearance isn't high enough to be filled in?
прво морате демонтирати стари причвршћивање система.
you must first dismantle the old fastening system.
Пожељно је да се поводци могу уклонити и брзо демонтирати, у ком случају је лако замијенити куке.
It is desirable that the leashes are removable and quickly dismantled, in which case it is easy to replace the hooks.
можете поставити овај опуштени и демонтирати све упечатљиве плоче.
you can place this relaxed and dismantle all striking plates.
Такође се може демонтирати без додиривања доњег дела зида- може се лако поставити испод стола.
It can also be dismantled without touching the lower part of the wall- it can be conveniently fitted under the table.
Префабриковани модели полица су лако демонтирати и саставити, омогућујући вам да додате нове секције у структуру у било ком тренутку, проширујући је.
Shelf-type prefabricated models are easy to dismantle and assemble, allow you to add new sections to the structure at any time, extending it.
Понекад је за то потребно демонтирати елемент и ручно уклонити све,
Sometimes you need to dismantle the element and remove everything manually,
Али у случају да намеравате демонтирати постоље, препоручљиво је то учинити пре него што инсталирате екран,
But in case you intend to dismantle the plinth, it is advisable to do this before installing the screen,
Прије уградње лука често је потребно демонтирати старе подове,
Before installing the arch is often required to dismantle the old floors,
биће потребно демонтирати и поправити га.
it will be necessary to dismantle it and repair it.
није неопходно демонтирати цео систем.
there is no need to dismantle the entire system.
потребно је одмах демонтирати филм са почетком топлоте.
it is necessary to dismantle the film immediately with the onset of heat.
Резултате: 77, Време: 0.0342

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески