ДЕПАРТМАН - превод на Енглеском

• department
• département

Примери коришћења Департман на Српском и њихови преводи на Енглески

Департман организује и гостујућа предавања еминентних професора из земље и иностранства.
The department also organizes guest lectures of eminent professors from the country and abroad.

Департман за физику се фокусира на северним светла
The Department of Physics focuses on northern lights

Puy-de-Dôme је департман у централној Француској.
Puy-de-Dome is a department in the centre of France.

Департман за хемију студентима пружа ригорозан образовање у основама хемије.
The Department of Chemistry gives students a rigorous education in the basics of chemistry.

Сан Андрес и Провиденсија( шп.) прекоморски је департман Колумбије.
San Andres y Providencia is one of the departments of Colombia.

San Andrés y Providencia прекоморски је департман Колумбије.
San Andrés and Providencia is one of the departments of Colombia.

Департман висоравни је настао 1999. године са површином од 2, 835 square kilometres 1,
The department of Plateau was created in 1999 with an area of 2,835 square kilometres(1,095 sq mi)

Првобитно организовано као Департман Аљаске, област је преименована у Дистрикт Аљаске( 1884)
Originally organized as the Department of Alaska, the area was renamed the District of Alaska(1884)

Департман за француски језик
The Chair of French Language

Панама је била департман Колумбије, пошто јој се добровољно прикључила крајем 1821. године.
Panama was a department of Colombia, after voluntarily joining at the end of 1821.

Главни организатор радионице био је Департман за архитектуру и урбанизам Факултета техничких наука у Новом Саду са партнерима из Бачке Паланке
The main organiser of the workshop was the Department for Architecture and Urbanism, the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad, with partners from Bačka Palanka

Департман за енергетику и процесну технику Вас позива да присуствујете радионици енергетске ефикасности
The Department of Energy and Process Engineering invites you to attend workshop on energy efficiency

Департман за физику и астрономију на Генесео пружа прилику
The Department of Physics and Astronomy at Geneseo provides an opportunity to learn

Тхе Департман за физику и астрономију у Северној Аризона Университи( Нау)
The Department of Physics and Astronomy at Northern Arizona University(NAU)

Департман за математику нуди постдипломске курсеве које су довеле до Пх. Д. степен из математике.
The Department of Mathematics offers graduate courses leading to the PhD degree in Mathematics.

Панама је била департман Колумбије, пошто јој се добровољно прикључила крајем 1821. године.
Panama was a department of Colombia, since voluntarily becoming part of it at the end of 1821.

Еотвос Лоранд универзитет у Будимпешти је имао департман за интерлингвистику и Есперанто од 1966 до 2004, након којег периода
Eötvös Loránd University in Budapest had a department of Interlinguistics and Esperanto from 1966 to 2004,

Департман за економику има репутацију као један од највећих и водећих одељења економије у азијско-пацифичком региону.
The Department of Economics has an established reputation as one of the largest and leading departments of Economics in the Asia-Pacific region.

Департман за физику и технологију наноструктура је намењен за припрему високо квалификованих стручњака у овој области.
The department of physics and technology of nanostructures is intended to prepare high-qualified specialists in this field.

Департман се бави извођењем наставе у областима биологије,
The Department is engaged in teaching in the fields of biology,