ДЕПАРТМАНА - превод на Енглеском

• departments
• département
• department
• departements

Примери коришћења Департмана на Српском и њихови преводи на Енглески

На том факултету 1974. године постаје члан Департмана за хрватски језик.
In 1974 he became a member of the Department for Croatian Language at the same faculty.

Департмана образовање Нев Хампсхиру.
The New Hampshire Department of Education.

Департмана физику инжењерство.
The Department of Physics Engineering.

Руководиоци департмана и округа државног рударства
Heads of departments and regions of state mining

Сто француских департмана су груписани у 22 матична и 4 прекоморска региона.
The 101 French départements are now grouped into 22 metropolitan and five overseas régions.

Секретар Департмана за српски језик Филозофског факултета у Нишу( 2012).
Secretary of the Department of the Serbian Language at the Faculty of Philosophy, University of Niš(2012).

Се Француска састоји од 22 региона и 96 департмана.
The map of France is divided up into 22 régions and 96 départements.

Библиотек а Драмских уметности Библиотека Департмана ликовних.
Library of the Department of Dramatic Arts Library.

студент четврте године Департмана за физику.
the fourth year student at the Department of Physics.

Такође треба превести барем имена департмана и региона.
The name of department and sub-department should also be mentioned.

Департмана подршку терену.
The Department of Field Support.

Департмана међународних организација.
Department of International Organizations.

Департмана међународних организација.
The Department of International Organizations.

Нанси је главни град департмана Мерт и Мозел.
Nancy is the prefectoral town of the Department of Meurthe et Moselle.

сада главни град департмана Сомме.
now the chief town of the département of Somme.

Нигер је подељен у 7 департмана, који су подељени у 35 арондисмана, који су даље подељени у 129 комуна.
Niger is divided into seven departments, which are further divided into 35 arrondissements and into 129 communes.

мали део департмана Горња Рајна одвојио се од остатка Алзаса-Лорене
a small part of the département of Haut-Rhin was detached from the rest of Alsace-Lorraine

углавном се ради у неформалним аранжманима уместо наменских департмана или државне подршке.
these mostly involve informal arrangements rather than dedicated departments or state sponsorship.

Веб сајт Департмана за енергетику има више детаљних упутстава како да изолујете ваш дом,
The Department of Energy's website has more in-depth instructions for how to insulate your home,

уместо тога добила је статус департмана 1922. године, поставши 90. департман Француске.
instead was made a full-status département in 1922 under the name Territoire-de-Belfort.