ДЕПЛАСМАН - превод на Енглеском

• displacement

Примери коришћења Депласман на Српском и њихови преводи на Енглески

осталих пловних објеката и средства у употреби у Речној флотили до дужина од 32 метра и депласмана 70 тона.
other vessels used in the River Flotilla up to a length of 32 meters and a displacement of 70 tons.

Укупан депласман достиже 139 тона.
She has a gross tonnage of 139 tonnes.

Пуни депласман брода износи 90 тона,
The full displacement of the ship is 90 tons,

Брод има пун депласман од 29,
The ship has a total displacement of 29.2 tons,

Носач хеликоптера„ лавина“ ће имати депласман oд 24. 000 тона, у односу на депласман од 21. 300 тона који има француски брод.
Lavina will have a full load displacement of 24,000 tons, as opposed to 21,300 tons for the French-designed ship.

Максимални депласман носача авиона је ограничен на 27 000 тона,
The maximum displacement for each ship was 27,000 tons,

Овај споразум је свакој нацији ограничио број ратних бродова који им је одобрен за градњу, а депласман капиталних бродова је ограничен на 35 000 тона.
This treaty limited the number of ships each nation was allowed to build and capped the tonnage of all capital ships at 35,000 tons.

Споразум је ограничио и број носача авиона, одредивши да је укупни депласман носача авиона за САД
The treaty also limited the number of aircraft carriers to a total displacement to 135,000 tons for the US

Њихов депласман је скоро троструко мањи( 9. 800 тона)
Their displacement is practically two and a half times less(9,800 tons)

РДОК-15 има депласман од 221 тоне( депласман оптерећења износи 347 тона),
The RDOK-15 has a displacement of 221 tons(load displacement of 347 tons), length 48.4 m,

Споразум је ограничио и број носача авиона, одредивши да је укупни депласман носача авиона за САД
The Treaty restricted carrier tonnage to 135,000 tons for the U.S.

Као додатак, Поморски споразум из Вашингтона је ограничио број бојних бродова за сваку државу, успостављајући укупан депласман од 525 000 тона за САД
Additionally, the WNT limited the number of battleships for each country by establishing a total maximum standard displacement of 525,000 tons each for the US

Са пуним депласманом, који износи око 13 000 тона,
With a full load displacement of approximately 13,000t,

МП-405Е- за опремање бродова малог депласмана.
MP-405E- for equipping ships of small displacement.

Koji je deplasman jednog od njihovih poslova, onda?
What's the displacement On one of them jobs, then?

Brod ima, pored svega, bruto deplasman od 43. 450 tona.
The vessel has, after all, a gross displacement of 43,450 imperial tons.

МиГ-29К намењен је за носаче авиона депласмана преко 28 хиљада тона.
MiG-29K can be based on aircraft carriers displacing over 28,000 tons.

Против торпедне избочине су проширене ради побољшања стабилност, али повећање депласмана је проузроковало смањење брзине.
Torpedo bulges were also added to improve stability, but the increased displacement caused a reduction in speed.

Последица је да брод средњег депласмана може да понесе читаву палубну ескадрилу“, рекао је један стручњак.
An average displacement ship is capable of carrying a full-scale air wing," the specialist said.

Глумци су били смештени на великом ратном десантном броду„ Митрофан Москаљенко“ са депласманом од 14000 тона.
The actors were stationed on a large amphibious warfare ship called Mitrofan Moskalenko, with a deadweight of 140,000 tons.