ДЕПОНИЈАМА - превод на Енглеском

• landfills
• dumps
• landfill

Примери коришћења Депонијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Један уобичајени пример природног гаса који се производи из биогена изван вашег тела је онај који се генерише на депонијама.
One common example of natural gas that is biogenically-produced outside of your body is that generated in landfills.

Шта год да је изазвао, да знас да она осећа мало доле на депонијама и треба нешто да је развеселим.
Whatever caused it, you just know that she is feeling a bit down in the dumps and needs something to cheer her up.

Наставници кажу да не гледа у студију огледалу уопште широм класе је знак да сте можда осећате помало доле на депонијама.
Teachers say that not looking in the studio mirror at all throughout class is a sign that you might be feeling a little down in the dumps.

живе дуже и здравије од оних који су стално у депонијама, извјештавају британски истраживачи.
healthier lives than those who are perpetually down in the dumps, British researchers report.

природно је да се осетите на депонијама.
it is natural to feel down in the dumps.

Јаловина се вади нагомилана у депонијама, а јаловине се одваја током обогаћивања процеса
The mullock is mined and piled in waste dumps, and the gangue is separated during the beneficiation process

кречњаком и депонијама лигнита( угља).
limestone, and deposits of lignite(coal).

Неки су чак фрустрирани до тачке тајно пружање своје бебе и бацали их у депонијама, или покушава небезбедне технике абортус.
Some even get frustrated to the point of secretly delivering their babies and throwing them away in waste dumps, or trying unsafe abortion techniques.

оне који су склони, као и смањене загађиваче на депонијама, атмосфери и нашим подземним водама.
as well as reduced contaminants in landfills, the atmosphere and our groundwater.

Рони, ја знам да си доле у депонијама, али као колеги нежења,
Ronnie, I know you're down in the dumps, but as a fellow bachelor,

Ако ваш мушкарац је мало доле у депонијама у овом тренутку, јер успех изгледа тако далеко, хајде да погледамо 10 ствари које можете
If your man is a little down in the dumps at the moment because success seems to be so far away,

сте свакодневно на депонијама, осећајте се више наглашенији
yet if you're down in the dumps every other day,

Дакле, укратко, можда ћете почети да се осећате на депонијама током хладних месеци,
So in short, you might start to feel down in the dumps during the cold months,

укупне осећања прилично доле на депонијама.
overall feeling pretty down in the dumps.

се често чини да се осећају доле у депонијама кад не зна ништа о њеном Фаб нову хаљину рећи.
so it often makes them feel down in the dumps when he doesn't say anything about her fab new dress.

Док једноставно знајући да је то могуће може помоћи да се ствари у перспективи, када се осећате доле у депонијама, ако сиромашни тело слика представља велики проблем за вас,
While simply knowing that this is possible can help you keep things in perspective when you're feeling down in the dumps, if poor body image is a big problem for you,

Идентификација адаптивних стратегија биљака које колонизирају, опстају и функционишу на депонијама пепела термоелектрана и у урбаним зонама градова изложеним интензивном загађењу, могу бити водич у креирању активности еколошког обнављања нарушених екосистема.
Identification of the adaptive strategies of plants that colonise, survive and function at thermal power plant ash deposits and in urban zones subject to chronic pollution can be a guide for creating activities aimed at the ecological restoration of disturbed ecosystems.

Ви депоније указујете на: Дуо ЕКСНУМКС:
You dumps point to: Duo E6850:

Kuja deponijama mene, sad je plaćati cijenu.
The bitch dumps me, now she's paying the price.

Modernizacija deponija koštaće 2, 7 milijarde evra.
Modernising the dumps will cost 2.7 billion euros.