ДЕСТИНАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• destinations
• destination

Примери коришћења Дестинацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Флота нових авиона Boeing 737 превозила је више од пет милиона путника годишње ка дестинацијама на пет континената.
Each year, a fleet of new Boing 737 aircraft transported more than five million passengers to destinations on five continents.

данас желим да говорим о мојим омиљеним буџетским дестинацијама.
today I want to talk about my favorite budget travel destinations.

Уобичајени функционални атрибути су особине које се могу поредити међу дестинацијама( цене,
Echtner& Ritchie(1991) The common functional attributes are characteristics that can be compared amongst the destinations(prices, climate,

Путници који лете на дестинацијама које су на великој надморској висини,
Travelers flying to a high altitude destination such as Lhasa,

уз увођење иностраног капитала повећавајући улогу управљања дестинацијама и маркетиншког напора за промоцију Хрватске у целини
with the introduction of foreign capital increasing the role of destination management and marketing efforts to promote Croatia as a whole

која је и изразила интерес да лети ка дестинацијама у овим државама као и авио-превозиоци из ових земаља, могу одмах да започну коришћење договорених саобраћајних права.
while expressing its interest in flying to destinations in these countries, Air Serbia will be able to immediately start using the agreed traffic rights.

рекао је Кнежевић на панелу„ Унапређивање система управљања туристичким дестинацијама у Србији“ одржаног на Универзитету Сингидунум.
end of this year”, says Mr Knežević in the panel“Improving the travel destination management systems in Serbia” held at the Singidunum University.

корисне туристичке информације о дестинацијама ће наши детаљне пут
useful tourist information about the destinations our detailed route and city maps will

Destinacija, Aljaska.
Destination, Alaska.

Молимо Вас да нас обавестите луку дестинације, у складу са тим провери.
Please inform us the port of destination, will check accordingly.

Достигли сте своју дестинацију у овој мисији.
You have reached your destination for this mission.

Daleke destinacije su sada mnogo bliže.
Your destination is much closer now.

Најбољу дестинацију 2015.
Best Destination 2015.

Dobili smo destinaciju za nas, Džime.
We've got a destination for us jim.

Једино" мора видјети" дестинацију ће бити Гранд Цанион;
The only“must see” destination will be the Grand Canyon;

Најбоља дестинацију 2016.
The“ Best Destination 2016.

Не размишљајте о дестинацији, само уживајте у путовању.
Don't think about the destination, enjoy the journey.

Pronađite destinaciju koja odgovara Vama i Vašoj deci.
Find a destination suitable for you and your children.

По дестинацији, тржиште је подељено на.
By destination, the market is divided into.

Поделите дестинацију са неким посебним.
Share destination with someone special.