ДЕФИЦИТИ - превод на Енглеском

• deficits
• deficit

Примери коришћења Дефицити на Српском и њихови преводи на Енглески

Највеће претње долазе са стране структурних неравнотежа, као што су макроекономски дефицити, ценовни диспаритети,
The most serious threats come from structural imbalances such as macroeconomic deficits, price disparities,

тешки когнитивни дефицити.
severe cognitive deficits.

Студије код мишева показале су да когнитивни дефицити могу трајати месецима након оштећења нерва.
Previous mouse studies have indicated that cognitive and emotional deficits can persist many months after a nerve injury.

екстремни или продужени дефицити, екстремна горгинга
extreme or prolonged deficits, extreme gorging,

држава се суочила са значајним буџетским дефицити од 2012. године.
the state has faced significant budget deficits since ten years.

јер сматра да дефицити нису проблем ако су резултат тога да су агенти приватног сектора укључени у узајамно корисну трговину.
as it holds that deficits are not a problem if they result from private sector agents engaging in mutually beneficial trade.

истраживање покреће могућност да одређени сензорни дефицити који нису повезани са дефектима унутрашњег уха такође могу узроковати
that the research raises the possibility that certain sensory deficits not related to defects of the inner ear could also cause

постојали су велики претклинички дефицити у когнитивној способности,
there were large preclinical deficits in cognitive ability,

се мисли на целу земљу када се критикују поједини дефицити“, казала је Урсула фон дер Лајен.
meant to be in the Whole, where individual deficits are to be criticized,” says von der Leyen in the“SZ”.

других земаља Еврозоне како би се вештачки смањили њихови пријављени буџетски дефицити.
other Eurozone countries to artificially reduce their reported budget deficits.

других земаља Еврозоне како би се вештачки смањили њихови пријављени буџетски дефицити.
other Eurozone countries to artificially reduce their reported budget deficits.

других земаља Еврозоне како би се вештачки смањили њихови пријављени буџетски дефицити.
other Eurozone countries to artificially reduce their reported budget deficits.

Дефицити су већ превелики да би долар могао да опстане
The deficits are already too large for the dollar to survive as reserve currency,

интелектуални дефицити и поремећаји расположења само су неки од безбројних симптома изазван хидроцефалусом. Рана дијагностика и терапијски третмани су неопходни да би се избегли трагични последице и што је могуће више побољшао.
intellectual deficits and mood disorders are just some of the innumerable symptoms induced by hydrocephalus.

креатори политика не буду тако слепо заљубљени у своје мере штедње којим су умањени фискални дефицити, али је још више умањено
in which case policymakers might not have been so enamored of austerity, which lowered fiscal deficits, but reduced national wealth,

креатори политика не буду тако слепо заљубљени у своје мере штедње којим су умањени фискални дефицити, али је још више умањено
in which case policymakers might not have been so enamoured of austerity, which lowered fiscal deficits, but reduced national wealth,

Snimanje deficiti.
Record deficits.

Isto tako, tamo gde su kvazi-fiskalni deficiti visoki a finansijska disciplina slaba, visoki budžetski deficit
Likewise, where quasi-fiscal deficits are high and financial discipline is low,

U Rumuniji, opadajući budžetski deficiti poslednjih godina išli su ruku pod ruku sa žustrim rastom deficita tekućeg računa.
In Romania, the falling budget deficits of the last few years have cohabitated with swiftly growing current account deficits..

Deficiti tekućih računa znatno su smanjeni,
Current account deficits have been significantly reduced,