ДЕФИЦИТУ - превод на Енглеском

• deficit
• deficits

Примери коришћења Дефициту на Српском и њихови преводи на Енглески

омогућити корисницима стероида да одржавају мишићну масу када је у калоријском дефициту.
allow the steroid user to maintain muscle mass when in a calorie deficit.

А подаци о дефициту буџета и сужавању круга ресурса чијом продајом се" санира", говоре да је крајње време за то.
And data on the budget deficit and the depletion of available resources which could be sold to recover the damage seem to indicate it is the high time for that.

Ако је калцијум у дефициту, пас ће имати споре рефлексе
If calcium is in deficit, the dog will have slow reflexes

Предходна влада тежила је дефициту од 0, 8 посто БДП-а, што би помогло смањењу дуга,
The previous government was aiming for a deficit of 0.8 percent of GDP that would help cut debt

Предходна влада тежила је дефициту од 0, 8 посто БДП-а, што би помогло смањењу дуга, али би вероватно угрозило економски раст.
The previous government was aiming for a deficit of 0.8 percent of GDP that would help cut debt though possibly hamper economic growth.

Чак 25% ученика на неким факултетима каже да имају у одређеном тренутку злоупотријебили поремећај хиперактивног поремећаја у дефициту( АДХД),
As many as 25% of students at certain colleges say they have misused attention deficit hyperactivity disorder(ADHD)

До тада, морамо знати да је алтернатива већем дефициту од уобичајеног и прихватању већег нивоа дуга на одређени временски рок примјена драстичних смањења потрошње
Until then one should know that the alternative to running larger than usual deficits and accepting a larger debt level for a limited period of time is implementing drastic expenditure cuts

сталне пријетње тероризма, били су примарни фактори који доприносе буџетском дефициту који Сирија доживљава.
the constant threat of terrorism have been the primary factors contributing to the budget deficit that Syria is experiencing.

задуживања за плаћање доцњи, а после то не приказати и у дефициту.
then not present this in the deficit.

исто онако како желе да санкционишу државе које се не држе прописа о буџетском дефициту.
just as they want to sanction those countries that fail to comply with the rules on budget deficits.

Наведена промена би, према фискалном правилу о буџетском дефициту, резултирала повећањем дозвољеног дефицита у 2012. години са првобитно планираних 3, 9% БДП-а на 4, 5% БДП-а.
In line with the fiscal rule on budget deficit, the given modification would result in the increase of the allowed 2012 deficit from 3.9% of GDP as originally planned to 4.5% of GDP.

што би могло да допринесе дефициту воде, минерала
in the future could lead to a deficit of mineral, water,

губимо толики новац- ми, у ствари, имамо скоро 800 милијарди у трговинском дефициту са светом, па вам дође
right- we actually have almost $800 billion- almost $800 billion in trade deficits with the world- so you say,

Флуор дефицит у води за пиће и храну.
Fluorine deficit in drinking water and food.

Демократског дефицита ЕУ?…”?
Democratic Deficit in Taiwan?

Na internetu imamo deficit u saosećanju, krizu empatije.
Online, we've got a compassion deficit, an empathy crisis.

Zar ne shvacaju proracun Deficit je dovoljno velik?
Does he not realize the budget deficit is large enough?

Лекари имају поремећај дефицита пажње код деце у три типа.
Doctors divide attention deficit disorder in children into three types.

Дефицит је покривен увозом.
The deficit is covered by import.

Smanjite deficit i izbalansirajte budžet.
Cut your deficit and balance your budget.