Примери коришћења Деформише на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лишће се смрва, деформише, чини се као да су сечене резањем на траке.
је то потпуно уништава рушевине и деформише нокат.
healthy nail because it totally destroys ruins and deforms the nail.Четврти тип- камен заузима целу карлицу и све чаше, док деформише систем.
The fourth type- the stone occupies the entire pelvis and all the calyxes, while deforming the system.Навој цев подупире кроз ове рупе и деформише носаче цеви у стварне паукове ноге.
Thread the pipe supports through these holes and deform the pipe carriers into real spider legs.ће снажно притисните у углу постоља- то деформише.
if you will press strongly to the corner of the plinth- it deforms.Временом, тумор постаје видљив голим оком, деформише скротум, доводи до отицања ткива.
Over time, the tumor becomes visible to the naked eye, deforms the scrotum, leads to swelling of tissues.врти је и деформише на различите начине.
and spins it around and deforms it in various ways.расте тако да деформише врат и врши притисак на друге органе.
can grow so that it deforms the neck and puts pressure on other organs.посебно када окрећете главу, деформише контуре врата.
especially when turning the head, it deforms the contours of the neck.се такав накит нагло савија и деформише брзо.
would see such jewelry bent and deformed quite quickly.се такав накит нагло савија и деформише брзо.
would see such jewellery bent and deformed quite quickly.тешко деформише и ниско цене.
difficult to deform and low in price.У мају је МРИ дијагностикована постериорна левичарска парамедијска хернија са дорзалном величином од 3, 5 мм, која деформише предњу комору дуралне врећице на нивоу Тх3-4,
In May, MRI was diagnosed with a posterior left-sided paramedian hernia with a dorsal size of 3.5 mm, which deforms the anterior chamber of the dural sac at the level of Th3-4,на тај начин га телесно деформише, као што то тврди Маркс, већ га генетски изобличава и сакати као живо биће.
but it also deforms him genetically and mutilates him as a living being.гонартхросис и деформише артрозе) to се односи на дегенеративни-дистро….
gonarthrosis and deforming arthrosis)It refers to d….морати стално да" ломи и деформише устав и форме свог богослужења"( Карелин 2005).
it would always have to"break and deform the constitution and forms of its religious service"(Karelin 2005).цензура која непожељне( забрањене) садржаје деформише у симболичке слике.
there is a kind of censorship which deforms undesirable(forbidden) issues into symbolic pictures.Оно што чини овај материјал интересантним је како се поправља када се сеци или деформише, а када се комади постављају у непосредној близини, електростатичка сила се
What makes this material interesting is how it repairs itself when cut or deformed and when the pieces are placed in close proximity to each other,није лако деформише, може да обезбеди низ спецификација,
not easily deformed, can provide a variety of specifications,који несумњиво формира и, неретко, деформише наше процене и уверења на начине којих чак нисмо ни свесни.
which undoubtedly forms and even deforms our judgments and beliefs in ways that we are not aware of.
