ДЕЧИЈОЈ СОБИ - превод на Енглеском

• children's room
• child's room
• kid's room
• child's bedroom
• nursery

Примери коришћења Дечијој соби на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас је све у свему да направите велики број додатака у својој дечијој соби.
Nowadays it is all in itself to create a number of accessories in your children's room.

У дечијој соби, такву софу треба поставити насупрот стола
In the children's room, such a sofa should be placed opposite the desk

Било да се ради о дневној соби, дечијој соби или радном простору,
Whether it is a living room, a children's room or a work area,

Ако постављате свлачионицу у дечијој соби, можете одабрати полице од обојене пластике светлих боја или их обојити својим дететом.
If you are setting up a dressing room in the children's room, you can choose shelves made of colored plastic of bright colors, or paint them with your child.

место испод кревета у дечијој соби.
a place under the crib in the children's room.

Дечија соба је мултифункционални простор за бебу.
A child's room is a multifunctional space.

Dečija soba je ipak najvažnije igralište na svetu!
A Child's room is its most important playground!

Nema nikakve Afrike u dečijoj sobi", reče jednostavno Piter.
There's no Africa in the nursery,” said Peter simply.

Pratite kvalitet vazduha dečijoj sobi i često otvarajte prozore.
Make sure your kid's room has good ventilation and open the windows often.

Nameštaj u dečijoj sobi mora biti bezbedan i upečatljiv.
The furniture in the child's room should be safe and impressive.

Nema nikakve Afrike u dečijoj sobi", reče jednostavno Piter.
Africa in the nursery," said Peter simply.

Dečije sobe predstavljaju multifunkcionalni prostor….
A child's room is a multifunctional space.

Kao da smo ostali u dečijoj sobi.
It was like being in another kid's room.

Apsolutna zabrana odnosi se na postavljanje ogledala u spavaćoj i dečijoj sobi.
The absolute prohibition applies to placing mirrors in the bedroom and the nursery.

Svaki tepih u dečijoj sobi ima nekoliko funkcija.
Windows in a child's room serve a number of functions.

Dečija soba je vrlo karakteristično mesto.
A child's room is a special place.

Често нема таквог луксуза, а дечија соба има веома скромне величине.
Often there is no such luxury, and the child's room has a very modest size.

toplotni izolator što je svakako bitno za dečije sobe.
thermal insulation properties, which are particularly important for a child's room.

Овај дизајн је идеалан за дечије собе.
This design is perfect for a child's room.

Ne dopustite tv u dečijoj sobi.
Do not permit a TV in a child's room.