ДЕЈЛИ - превод на Енглеском

• daily
• daley

Примери коришћења Дејли на Српском и њихови преводи на Енглески

замене пропадајући Дејли хералд.
to replace the failing Daily Herald.

пише„ Дејли мејл“.
writes Daily Mail.

У 2010, Воменс Веар Дејли је назвао Сефору специјалистом за малопродају године.[ 1][ 2].
In 2010, Women's Wear Daily named Sephora the specialty retailer of the year.[54][55].

53% читалаца Дејли мејла је гласало за Конзервативну партију,
53% of Daily Mail readers voted for the Conservative Party,

Њујорк дејли њуз је објавио фотографију прободеног младића на насловној страни.
The New York Daily News printed a graphic photo of the young man's impalement on the front page.

У међувремену, извештач Дејли Бјугла Бен Јурик истражује тешкоће свог заштићеног извора
Meanwhile, Daily Bugle reporter Ben Urich is investigating his confidant's plight

Према Дејли Мејлу, Маноне је мета за Интер
According to the Daily Mail, Mannone is a target for Inter

Извештај је такође штампан у Дејли Mејлу о депеши експедиције 7. маја 1954. године.
The report was also printed in the Daily Mail expedition dispatches on 7 May 1954.

Дејли мејл су биле прве британске дневне новине које циљају на новописмено„ тржиште ниже-средње класе, које комбинују ниску
The Daily Mail was Britain's first daily newspaper aimed at the newly literate"lower-middle class market resulting from mass education,

Епидемиолог Кетлин Дејли Универзитета у Минесоти пријавио Слични резултати добијени током истраживања односа између хроничног заразне болести уха
An epidemiologist, Kathleen Daley of the University of Minnesota, reported similar results from the study of the relationship between chronic infectious diseases of the ear

Елизабет Вајцман из Дејли њуза навели су га као најбољи филм године,
Elizabeth Weitzman of the Daily News both listed it as the best film of the year,

У кратком прегледу од 23. октобра 1931, Дејли Мирор је рекао да„ Пар ципела за снег
In a short review of 23 October 1931, the Daily Mirror said that,"A pair of snow shoes

Међу њима је је био и један из Дејли експреса, у којем је новинар нагласио како јој се„ израз лица промнио муњевитом брзином“,
One such article was from the Daily Express, in which the interviewer noted"a lightning change came over her face", which was the first public

Трампов бивши главни саветник у Белој кући је рекао за Дејли бист да у Европи успоставља фондацију под именом„ Покрет“ за коју се нада да ће постати предводник десничарског популистичког револта широм континента, почињући од избора за Европски парламент наредног пролећа.
Trump's former White House chief advisor told The Daily Beast that he is setting up a foundation in Europe called The Movement which he hopes will lead a right-wing populist revolt across the continent starting with the European Parliament elections next spring.….

Нуклеарку од Капетана Америке. Одвози га у Дејли бјугл надајући се да ће га навести да сведочи против Кингпина.
grabs Nuke from Captain America and takes him to the Daily Bugle, hoping to get him to testify about the Kingpin.

да је потенцијално катастрофалан, преноси„ Дејли експрес“ позивајући се на Агенцију НАСА.
rushing towards Earth at speeds of more than 57,240km/h and deemed potentially catastrophic, the Daily Express reports, citing NASA.

Коментаришући наводе о фотографисању, он напомиње да аутор текста у„ Дејли експресу“ очигледно никада није био у Москви током мајских празника, где се
As far as taking pictures, The Daily Express writer has obviously never been to Moscow ahead of the May holidays,

Dejli bist.
The Daily Beast.

Dejli Planet" ili amaterski novinari sporednih službenih novina?
The Daily Planet, or second stringers from the Weehawken Gazette?

Dejli Njuz" je poslao urednika.
The Daily News sent over an editor.