ДЕЉЕНИМ - превод на Енглеском

• shared

Примери коришћења Дељеним на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako izveštaj koristi deljenog izvora podataka,
If the report uses a shared data source,

New-MailContact Креирајте листу дељеног адресара за спољни контакт.
New-MailContact Create a shared address book listing for an external contact.

Kreiranje e-poruke sa vezom ka deljenoj beležnici za vas ili druge osobe.
Create an e-mail message with a link to the shared notebook for yourself or others.

Међутим, за разлику од дељеног плана хостинга,
However, unlike the shared hosting plan,

Не зовите дељену линију подршке за хостовање;
Do not call shared hosting support line;

MIMD машине са дељеном меморијом имају процесоре које деле цестралну меморију.
MIMD machines with shared memory have processors which share a common, central memory.

PHP treba deljenim serverima da se zahvali na svojoj popularnosti.
PHP has shared servers to thank for its popularity.

До 74% снижења ХостПапа дељеног плана хостинга, кликните овде.
Up to 74% off HostPapa shared hosting plan, click here.

Због овога, препоручио бих добру дељену хостинг компанију као што је БлуеХост.
Due to this, I would recommend a good shared hosting company such as BlueHost.

Deljenu fasciklu.
A Shared Folder.

У дељеном хостингу- делите ресурсе сервера са бројним другим корисницима.
In shared hosting- you share the server resources with a number of other users.

То се креће од дељеног хостинга до управљаних наменских сервера
This ranges from shared hosting to managed dedicated servers

Користи дељену меморију.
Use shared memory.

Дакле, на дељеном серверу може заправо смањити брзину.
So, on a shared server, it may actually reduce speed.

Постоји уграђена подршка за дељену меморију, исто у програмским језицима, поред језика C/ C++.
There is native support for shared memory also in programming languages besides C/C++.

На пример, креирајте дељену фасциклу д:\ деплои на серверу.
For example, create a shared folder d:\deploy on the server.

Korisnici mogu da prihvatim deljenim kalendarima na jedan od dva načina.
You can accept shared calendars in one of two ways.

Ovim stavkama u samom zakonu se dodatno potvrđuje teza o deljenoj odgovornosti.
With these items in the law, the thesis of shared responsibility is additionally reinforced.

На пример, PHP обезбеђује API да би креирао дељену меморију, слично Посикс функцијама.
For example, PHP provides an API to create shared memory, similar to POSIX functions.

Zašto je VPS bolji od deljenog hostinga?
Why is VPS more expensive than shared hosting?