ДИГИТАЛНЕ ТРАНСФОРМАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• digital transformation

Примери коришћења Дигиталне трансформације на Српском и њихови преводи на Енглески

је иницијатива коју је покренула Европска комисија како би подстакла иновације и дигиталне трансформације у области активног
Healthy Ageing is another initiative launched by the European Commission in 2011 to foster innovation and digital transformation in the field of active

Програм за односе са јавношћу и дигитални маркетинг од 2 године омогућава стручно усавршавање у широком спектру нових комуникационих области које се појављују кроз процес дигиталне трансформације нашег друштва и културе.
Public Relations and Digital Marketing enables to work professionally in a broad range of new communication fields, which emerge through the digital transformation process of our society and culture.

У исто време желим да захвалим британској влади што је пројектима попут дигиталне трансформације и јачања е-Управе, финансиране кроз Фонд за добру управу,
At the same time, I wish to express my gratitude to the British Government for providing its support to the process of reforms in Serbia through the projects such as the digital transformation and e-Government strengthening, the congratulation of President Vučić.">

Јовановић је истакао да су идеја и концепт дигиталне трансформације у претходне двије године у Србији довели до развоја великог броја информационих система
Jovanović pointed out that the idea and concept of digital transformation in the past two years in Serbia have led to the development of a large number of information systems

Овај двогодишњи програм припрема своје дипломце за изазовну каријеру у области дигиталне трансформације и усредсређује анализу података,
This two-year program prepares its graduates for challenging careers in the field of digital transformation and focuses data analytics,

Овај двогодишњи програм припрема своје дипломце за изазовну каријеру у области дигиталне трансформације и усредсређује анализу података,
This two-year programme prepares its graduates for challenging careers in the field of digital transformation and focuses data analytics,

НИС је кренуо путем дигиталне трансформације, која представља посебан изазов за нафтну индустрију.
NIS embarked on a path of digital transformation, which represents a particular challenge for the oil industry.

група ће окупити стручњаке за е-здравље који ће допринети спровођењу програма Комуникација о омогућавању дигиталне трансформације здравља и неге у Дигитални Јединствено тржиште.
the group will bring together eHealth experts that will contribute to the implementation of the Communication on enabling the digital transformation of health and care in the Digital Single Market.

искуство за управљање и вођење дигиталне трансформације у бизнисима, организацијама
experience to manage and lead the digital transformation in businesses, organisations

гради своју каријеру у ери дигиталне трансформације са Фулл Тиме МБА Ла Салле.
build your career in the era of Digital Transformation with the Full-Time MBA of La Salle.

прихвате могућности и изазови дигиталне трансформације и повезујуће моћи дијалога
embrace the opportunities and challenges of digital transformation and the connective power of dialogue

главна сврха дигиталне трансформације било којег друштва“, закључила је Татјана Матић.
which is the main purpose of the digital transformation of any society”, concluded Tatjana Matić.

прихвате могућности и изазови дигиталне трансформације и повезујуће моћи дијалога
embrace the opportunities and challenges of digital transformation and the connective power of dialogue

будуће пословне захтјеве дигиталне трансформације за предузећа.”.
future business demands of digital transformation for enterprises.”.

због тога су наши приоритети у спровођењу процеса дигиталне трансформације управо програми посвећени деци и младима", истакла је Татјана Матић.
this is why our priorities in the implementation of the digital transformation process are in particular programs devoted to children and the young", Ms Tatjana Matić has pointed out.

подршка напорима у развоју дигиталне трансформације у Србији.
support of the development of digital transformation in Serbia.

изоставимо жене и девојчице из дигиталне трансформације наше привреде и друштва.
girls cannot be left out of the digital transformation of our economy and our society.

данашња посета обављена је ради коначних договора у вези са укључивањем Републике Српске у Програм ширења знања у области дигиталне трансформације„ Србија дигитализује“,
Republic of Serbia and the Republic of Srpska, the purpose of the visit was the final arrangements regarding the inclusion of the Republic of Srpska in the Digital Transformation Knowledge Transition Program“Serbia Digitizes”,

рекла је госпођа Матић. На питање панелиста на којем нивоу је Србија у процесу дигиталне трансформације и који су главни подстицаји за развој, Дигитална трансформација није тако брз процес као што смо желели да буде, због финансијских изазова са којима се суочавамо.">
said Mrs. Matić. Responding to a panellist question regarding the level Serbia has attained in the digital transformation process and the main incentives for development, transformation is not as rapid a process as we wanted it to be, due to the financial challenges we face.">

Дигиталне трансформација у Србије.
The Digital Transformation in Serbia.