ДИЗАЛИЦОМ - превод на Енглеском

• crane
• hoist
• jack
• lifter
• winch

Примери коришћења Дизалицом на Српском и њихови преводи на Енглески

возачи су спремни да са дизалицом да изађу из офф-роад стазе.
motorists are willing to take with a winch to get out of the off-road track.

Вентил на вентилу може бити класичан са гумираним чепом или са дизалицом од пластике високе чврстоће.
The valve on the valve can be classic with a rubberized plug or with a crane made of high-strength plastic.

мост или дизалицом, али могуће је скок са покретном објекту, као што је хот-аир-балон
bridge or crane; but it is also possible to jump from a movable object,

изван њега или електричном дизалицом од 50 тона ако се ради у каменолому 2( који је био каменолом 3 током периода процвата од 1905. до 1916.).[ 1][ 2].
the 50-ton electric hoist if in Quarry 2(which was Quarry 3 during the boom period of 1905 to 1916).[1][2].

ли је опремљен са дизалицом да донесе воду,
whether it is equipped with a crane to bring the water,

Сам Отис је демонстрирао уређај који је назвао" сигурносном дизалицом" на сајму у Нев Иорку на свету 1854.
Otis himself demonstrated the device, which he called a"safety hoist," at the New York World's Fair in 1854, when he went

Рон Дао сам му, је нешто већа од дизалицом микрофон, микрофони на нотебоок су гадни лоше.
I paid about£ 10 he is a little bigger than a jack microphone, microphones on laptops are nasty evil.

Сам Отис је демонстрирао уређај који је назвао" сигурносном дизалицом" на сајму у Нев Иорку на свету 1854.
Otis himself demonstrated the device, which he called a"safety hoist," at the New York World's Fair in 1854, when he went

био је идентичан са WC56 али инсталиран Брейден MU2 5000 фунти/ 2 268 кг капацитет дизалицом на првом бампере.
fitted with a Braden MU2 5,000 lb/ 2 268 kg capacity winch at the front bumper.

сигуран сат је покривен филмом како би се спречило да се сукобљава са дизалицом.
safe clock is covered by film to prevent from clash with hoist.

Tehnički je dizalica, zapravo.
Technically it's a crane, actually.

Dizalice, dva vitla, hidraulički ovnova, noge.
A crane, two winches, hydraulic rams, legs.

Дизалица је добра за побољшање услова рада и продуктивности.
The hoist is good for improving labor conditions and productivity.

Dizalica je u mom kamionu, u alatu.
There's a jack in my truck in the toolbox.

Dizalica je ovdje.
The crane is here.

Специјалне куке и дизалице, омогућујући вам да подигнете труп;
Special hooks and hoist, allowing you to lift the carcass;

Дно дрвено кућиште има чврсту гвоздну дизалицу, погодну за руковање и транспорт.
The bottom of the wooden case has firm iron jack, convenient to handling and transport.

Kamionske dizalice ne padaju!
They don't fall over, crane lorries!

Popni se na dizalicu, i spusti ga dole.
Get on the hoist and lower it down.

Moja dizalica je premala.
My crane is too small.