ДИЗАЈНЕРИМА - превод на Енглеском

• designers
• designer

Примери коришћења Дизајнерима на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су се удружили са дизајнерима одеће Хинда Миллер,
They teamed up with clothing designer Hinda Miller

ове библиотеке могу изложити дизајнерима производа могућим могућностима за иновације производа.
these libraries can expose product designers to possible opportunities for product innovations.

Процес дизајна је низ корака који омогућавају дизајнерима да опишу све аспекте софтвера да се изгради.
The design process is a sequence of steps that enables the designer to describe all aspects of the software for building.

Директор BMW-а за дизајн Вилхелм Хофмеистер, додeлио је пројект са два врата особљу дизајнерима Георгу Бертраму
BMW's design director Wilhelm Hofmeister assigned the two-door project to staff designers Georg Bertram

пруже флексибилност крајњим корисницима и дизајнерима система.
provide flexibility for end users and system designer.

трансформишу унутрашњост, али огледало у дневној соби сматра се најнеобичнијим и функционалним према дизајнерима.
the mirror in the living room is considered the most unusual and functional according to the designer.

Према дизајнерима, ова пирамида представља заставу на пола копља као знак жалости за палим борцима.
According to the designers, this pyramid represents a flag at half-mast as a sign of mourning for the fallen soldiers of the red banner.

То је омогућило дизајнерима да направи високо слетање,
This allowed the designers to make a high landing,

Срећан сам што радим са дизајнерима који стварају ствари које ми је удобно носити
I'm fortunate that I get to work with the designers who are creating things that I'm comfortable wearing

Према дизајнерима, ова пирамида представља заставу на пола копља као знак жалости за палим борцима.
According to the designers, this pyramid represents a flag at half- mast as a sign of mourning for the fallen soldiers of the red banner.

Зашто не изнајмити ту додатну спаваћу собу дизајнерима којима треба мјесто за боравак за конференцију?
Why not rent out that extra bedroom to designers who need a place to stay for the conference?

Софтвер је у широкој употреби међу дизајнерима и омогућава да се примјењују различите алате за одређивање параметара фонта
The software is widely used among the designers and enables to apply different tools to determine the parameters of the font

Инжењери заједно са дизајнерима чешке компаније су доказали да најбољи аутомобили могу бити мали и приступачни.
Engineers together with the designers of the Czech company have proved that the best cars can be small and affordable.

Хвала вам свим дизајнерима и стилистима који су ме током година навикли
Thank you to all the designers and the stylists who have dressed me over the years

Д модели омогућавају дизајнерима и ДфМА шампионима да испитају дизајне,
D models afford the designers and DfMA champions the opportunity to probe designs,

Иако су модерна купатила у стандардним дизајнерима прилично једноставна,
Even though modern baths in standard designs are quite easy,

Према дизајнерима БЦПЛ језика,
According to the designers of the BCPL language,

Према дизајнерима, једна од две нове верзије је готово потпуно бела,
According to the designers, one of the two new versions is almost entirely white

Д модели омогућавају дизајнерима и& нбсп; ДфМА шампиони имају прилику
D models afford the designers and DfMA champions the opportunity to probe designs,

Сви главни произвођачи FPGA компоненти сада нуде широк спектар решења за заштиту дизајнерима, као што су bitstream енкрипција и аутентификација.
All major FPGA vendors now offer a spectrum of security solutions to designers such as bitstreamencryption and authentication.