ДИЗЕЛА - превод на Енглеском

• diesel

Примери коришћења Дизела на Српском и њихови преводи на Енглески

се суочава ниску стопу, у случају бензина и дизела јер ми смо у средини.
we are located among low-ratio countries and in the case of diesel in the middle.

Цијена бензина по литру 451 фт/ л почетком априла 2012. године просечна цена дизела је била ЕУР 449/ л просечна цена средином јануара 2012.
The average price of gasoline reached its peak in early April 2012 at HUF 451 and the price of diesel was the highest at HUF 449 on average in mid-January 2012.

Врхунац ове улоге дизела је обријана глава,
A highlight in this role of Diesel is a shaved head,

Мирис дизела је један од најупорнијих, а његово уклањање није тако лако
The smell of diesel is one of the most persistent,

сл траје неколико дана и много дизела.
copying maps-Music radars etc lasts several days and a lot of diesel.

високи садржај дизела у гуми, како би се побољшала ефикасност филтрације,
the high content of diesel in the gum, in order to improve the efficiency of filtration,

Miris dizela ide u tom pravcu.
The diesel scent goes that way.

Nemaju dizela tamo.
They don't have diesel.

Kamioni gutaju sve više dizela, zagađuju mesta
Trucks are guzzling ever more diesel, contaminating towns

Uplatio sam i dobio dizela pre poskupljenja.
I boughet a car withe a diesel engine before prices went up.

Zašto Amerika kupuje sve više dizela iz Rusije?
Why does the US start buying more and more diesel from Russia?

To je zbog dizela.
It's the diesel.

Oni nemaju dizela.
They don't have diesel.

O, da, to je bolje od dizela!
Oh, yes, that's better than diesel!

kerozina i dizela?
kerosene and diesel?

To je otprilike 0, 8 odsto od ukupne potrošnje benzina i dizela u EU.
This equals approximately 0.8 per cent of EU petrol and diesel consumption.

Tokom nekoliko dana u martu, cena dizela u Bugarskoj bila je veća nego u skoro 11 drugih, mnogo bogatijih zemalja EU,
During several days in March, diesel prices in Bulgaria remained higher than in up to 11 other much richer EU nations,

Pitka voda imala je ukus dizela, a svaki obrok koji je skuvao kuvar imao je sloj ulja na vrhu.
The drinking water tasted like diesel, and every meal the cook cooked had a layer of oil across the top.

Локомотива може бити погоњена паром, дизелом или електричном струјом којом се напаја из електричног система.
The locomotive can be powered by steam, diesel or by electricity supplied by track side systems.

Kod dizela je prilikom rada na minimumu potpuno otvoren
With diesel, it is fully open when operating at a minimum