ДИПЛОМАТИЈА - превод на Енглеском

diplomacy
diplomatija
diplomacija
diplomatski
diplomacies
дипломатија
diplomats
diplomata
diplomatski
diplomatkinja
диломата

Примери коришћења Дипломатија на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Историчари наглашавају да је Бизмаркова мирољубива,„ континентално засићена дипломатија“ постајала све непопуларнија, јер је свесно сузбијала све експанзионистичке претензије.
Historians stress that Bismarck's peace-oriented,‘saturated continental diplomacy' was increasingly unpopular because it consciously reined in any expansionist drives.
Међутим, тај процес у одређеном степену зависи од преговора шефова дипломатија Турске, Русије и САД.
But this depends to a certain degree on talks between the Turkish, Russian and US chief diplomats.
Поистовећивање избора спољнополитичких приоритета са избором основних друштвених вредности заснива се на представи да се дипломатија водећих међународних сила гради на основу идеолошких приоритета.
Equating the choice of foreign policy priorities with the choice of values is based on the conception that the diplomacy of leading international players is based on ideological priorities.
Шефови дипломатија Кине и Србије сложили су се
The two Heads of diplomacy of China and Serbia agreed that the cooperation
Не толико датуми, дипломатија, политика и њихова дела, већ њихови љубавници,
Not so much the dates, the diplomacy, the politics or the acts
Ревизија историје, дипломатија је почео са једноставним састанцима емисара да разговарају" Следећи кораци" између племена, држава и царстава.
Revising history, the diplomacy began with simple meetings between emissaries to discuss“next steps” between tribes, states and empires.
али политика и дипломатија њене улоге малко су незгоднији.
but both the politics and the diplomacy of its role are tricky.
Каријеру је започела као демонстратор на Факултету политичких наука на предметима„ Дипломатија и дипломатска историја“ и„ Економија транзиције“.
She began her career as a Demonstrator at the Faculty of Political Sciences for the courses of Diplomacy and Diplomatic History and Economy of Transition.
чињеницу да је дипломатија била пред великим изазовима.
in that period of the Cold war and since the diplomacy was going through huge challenges.
Фигура показује колико је председник Руске Федерације предан проналажењу алтернативних решења када дипломатија омане.
It demonstrates how the leader of the Russian Federation is committed to seeking alternative solutions when the diplomacy does not work.
а шефови дипломатија двеју земаља потписали су Споразум о избегавању двоструког опорезивања.
and the Heads of Diplomacy of the two countries signed the Agreement on the avoidance of double taxation.
биће у могућности да победи више нападача ако логично размишља и дипломатија се испостави неуспешном.
would be able to defeat multiple attackers if logical reasoning and diplomacy fail.
ово је питање постала тема у оквиру дипломатија САД и Русије“, казао је за дневник политолог Кренар Шаља.
Serbia, this issue has become a topic within US and Russian diplomacies," said political journalist Krenar Shala.
биће у могућности да победи више нападача ако логично размишља и дипломатија се испостави неуспешном.
would be able to defeat multiple attackers if logical reasoning and diplomacy fail.
која ће користити најбоља искуства других европских и светских дипломатија.
based on the best experiences of other European and world diplomacies.
је важно наставити трилатералне састанке шефова дипломатија Србије, Италије
trilateral meetings between Serbian, Italian and Albanian Heads of diplomacy, for this contributed to the stability in the region,
схватити шта мисли дипломатија, да ли и даље сматра да је Косово територија у којој влада мир,
to know what the diplomacy thinks, if they still believe that Kosovo is peaceful
14. јануар 2017. најбоља искуства других европских и светских дипломатија.
based on the best experiences of other European and world diplomacies.
Српска каријерна дипломатија припремила је терен за ове догађаје из минуле године,
Serbian career diplomats prepared the terrain for these events last year,
се постаја изузетан дипломата и каква је дипломатија потребна модерном свету… Учесници су били најбољи полазници дипломатских академија
How to become an excellent diplomat and what kind of diplomacy is needed by the modern world. The participants were the best students of diplomatic academies
Резултате: 347, Време: 0.0313

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески