Примери коришћења Директиве на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нон Токиц: Сви производи су прошли директиве РоХС израђену 100% полимлечна киселина.
Постоји добар разлог за те директиве.
кориснички интерфејс конфигурације директиве фоунд!
UI configuration directive found!где су директиве именоване.
where directives are named.кориснички интерфејс конфигурације директиве фоунд!
UI configuration directive found!Европски парламент уводи нове директиве које мењају интернет.
The European Parliament introducing new directives that will change the Internet.Адванце директиве се не користе док више не можете да доносите своје медицинске одлуке.
Advance directives speak for you, when you can no longer make your medical decisions.ЦОР 6 у Србији се спроводи преко транспозиције две кључне ЕУ директиве.
Serbia is implementing SDG 6 through transposition of the two key EU directives.углавном као директиве компајлера( прагме).
generally as compiler directives(pragmas).Ви не изгледате као девојка којој су потребне директиве.
Броју 3, да ли је ваша група спремна да изврши Кронстенове директиве?
Number Three, is your section ready to carry out the directives?( 89) Директиве 95/ 46/ ЕЗ обезбеђен за општу обавезу да открије личне податке надзорних органа.
(89) Directive 95/46/ EC provided for a general obligation to disclose the personal data to the supervisory authorities.Адванце директиве требају бити нотаризиране,
Advance directives should be notarized,Међутим, без неке врсте унапред директиве, одлуке могу бити теже,
However, without some kind of advance directive, decisions may be more difficultУредбе, директиве и одлуке су правно обавезујући акти,
Regulations, directives and decisions are binding legal acts,Србија је пропустила свој рок у оквиру Енергетске заједнице за спровођење Директиве о садржају сумпора у горивима из 1999. године.
Serbia missed its Energy Community deadline to implement the 1999 Directive on Sulphur Content in Fuels.Требало би да сачекам док не будем сигуран у оно што желим пре потписивања унапред директиве.
I should wait until I am sure about what I want before signing an advance directive.Адванце директиве се не користе док више не можете да доносите своје медицинске одлуке.
Advance directives are not used until you are no longer able to make your own medical decisions.Ова разлика у нивоима заштите је због одступања у реализацији и примени Директиве 95/ 46/ ЕЦ.
This difference in levels of protection is due to divergences in the implementation and application of Directive 95/46/ EC.спроведбене одредбе Анекса VI Директиве о стаништима обухваћене су прописима Републике Србије у области рибарства у октобру 2014. године.
the implementing provisions of Annex VI of the Habitats Directive have been included in Serbian fisheries legislation in October 2014.
