ДИСТОРЗИЈЕ - превод на Енглеском

• distortion
• distortions

Примери коришћења Дисторзије на Српском и њихови преводи на Енглески

попут споја звука трубе и дисторзије на електричној гитари.
like a compound of trumpets and sound distortion on electric guitar.

или перцептуалне дисторзије које су погрешне перцепције спољашњих подражаја.
or perceptual distortions which are the misperception of external stimuli.

Занимљиво је напоменути да је оригинални програм је развијен да исправи геометријске дисторзије оптику.
It is interesting to note that the original program was developed to correct geometric distortion optics.

онда ће дисторзије бити много мање.
then the distortions will be much less.

стварају дисторзије у простор-времену, због којих се савијају.
sun or you- create distortions in space-time that cause it to bend.

Поред тога, на овај начин ће бити много прикладније поравнати дисторзије редова.
In addition, this way it will be much more convenient to align the distortions of the rows.

би се смањиле дисторзије из перспективе.
reduce perspective distortions.

често са мање дисторзије, сада су доступне).
often with less distortion, are now available).

Као резултат, генерално, једноставан алат да исправим разних дисторзије, ДкО Оптика израсла у моћну софтверски производ који вам омогућава да обављају широк спектар прилагођавања на сликама.
As a result of, in general, a simple utility to correct various distortions, DxO Optics has grown into a powerful software product that allows you to perform a wide range of adjustments to images.

који је без дисторзије кроз оквир ума.
which it is without distortion through the framework of the mind.

не би требало да постоје дисторзије, а када се креће елемент између њих,
there should be no distortions, and when you move the element between them,

би се компензовале дисторзије у облику оптичког таласа упадном на огледало; или.
forces to compensate for distortions in the optical waveform incident upon the mirror; or.

са розе дијаманата боја настаје због дисторзије или стреса у кристалне структуре када је формирана пре више милиона година.
with pink diamonds the colour occurs because of the distortion or stress in the crystal structure when it was formed millions of years ago.

Дисторзија се такође користи као музички ефекат,
Distortion is also used as a musical effect,

Distorzija koja ima korene u nesporazumu.
A distortion, rooted in a deep misunderstanding.

Detektor distorzije elektromagnetnog polja.
The electromagnetic field distortion detector.

Tip ima neku distorziju… u vizuelnom korteksu.
He has some distortion in the visual cortex.

Ove pedale jednom rukom stvaraju distorziju koja je postala My Bloody Valentine zvuk.
These pedals single-handedly created the distortion that became the My Bloody Valentine sound.

Distorzija je presnažna.
There is too much distortion.

Хармоничка дисторзија у применама радио технике се ретко изражава као ТХД.
Harmonic distortion in radio frequency applications is rarely expressed as THD.