ДИСТРАКЦИЈА - превод на Енглеском

• distraction
• distractibility
• distractions

Примери коришћења Дистракција на Српском и њихови преводи на Енглески

Ради се о уклањању дистракција и остану на траци са индивидуалним,
It's about stripping away distractions and staying on track with individual,

Табу каже да романтичне везе међу колегама често су кратког века због фактора као што су љубомора, дистракција, фаворизовање и трачеви.
The taboo says that romantic relationships between colleagues often are short-lived due to factors like jealousy, distraction, favoritism and gossip.

Ова опасна дистракција је додала још једну деценију на своје путовање,
These dangerous distractions added another decade to his journey, and almost made the

Обука се најбоље одвија на мјестима гдје нема дистракција, а од пса се може постићи посебна концентрација.
Training is best done in those places where there are no distractions, then from the dog you can achieve special concentration.

примитивно, дистракција им није доступна,
primitive, distractions are not available for them,

Како сам се ослобађала својих интерних и екстерних дистракција, бес и стрес који су кували у мени су полако нестајали.
As I left my inner and outer distractions, the anger and stress I had repressed within me slowly dissipated.

Нема дистракција.
There are no distractions.

Овај кратки водич иде у све од језика тела до минималних дистракција за најбољи видео снимак.
This short guide goes into everything from body language to minimal distractions for the best video possible.

пуштања непотребних дистракција када се појаве.
release unnecessary distractions as they arise.

То је оно ваше време да урадите оно ваше, свежи, пуни енергије и са мање дистракција.
This is their time to do their thing with fresh energy and fewer distractions.

разговарате са својим партнером без икаквих дистракција.
talk to your partner without any distractions.

Деца са АДХД-ом могу се још више борити са симптомима ако се суочавају са превише дистракција.
Children with ADHD may struggle even more with symptoms if they're faced with too many distractions.

далеко од дистракција.
away from distractions.

нуди мноштво занимљивих дистракција.
offers many interesting distractions.

помаже вам да се ослободите стреса и дистракција и ослободите га да иде умјесто идеја. Пробајте.
helps to rid your mind of stress and distractions and free it to come up with ideas instead. Try it.

После неког времена, дистракција пажње, халуцинације се додају описаној клиници,
After a while, the distraction of attention, hallucinations are added to the described clinic,

Минимализам жели да посматрач ужива уметничко дело без дистракција композиције, тема
Minimalism to man wants to enjoy the artwork without the distraction of composition, theme

ваљда бих рекао да моји оклопи никада нису била дистракција нити хоби.
whatever… I guess I'd say my armour, it was never a distraction, or a hobby.

Одсад па надаље, посао вам је да будете дистракција, да људи забораве на праве проблеме.
From now on, your job is to be a distraction. So people forget what the real problems are.

ће они деловати као дистракција док се неко други може да приближи Медузи и да прекине менталну везу између ње и Вилијама.
acting as a distraction so someone else can get closer to the Scyphozoa and sever the mental connection between it and William.