ДИСТРИБУТЕРИ - превод на Енглеском

• distributors
• dealers
• distributers
• distribuidores

Примери коришћења Дистрибутери на Српском и њихови преводи на Енглески

Дистрибутери и сервисери се обавезују да набављају резервне делове од произвођача или лица које он одреди,
Dealers and authorized repairers are committed to procure spare parts from the manufacturer

АВРФ такође проширује своје чланство на придружене произвођаче( као што су ми сами) и дистрибутери.
The AWRF also extends its membership to associated manufacturers(such as ourselves) and distributers alike.

Срећом, дистрибутери поклон картица вам дају више начина да лако проверите стање пре него што почнете да купујете
Fortunately, distributors of gift cards give you multiple ways to easily check the balance before you begin shopping

позив, дистрибутери или машина, купцима
calls, distribuidores o resellers,

главни дистрибутери у САД имају снажан утицај на произвођаче.
the US main dealers have a strong influence over the manufactures.

увозници, дистрибутери….
importers, distributers.

Намењен Тхе дистрибутери Реселлер, Купци
Destinados a Distribuidores o Resellers,

Они су дистрибутери патогених микроба,
They are the distributors of pathogenic microbes,

Kroz свој Дистрибутери црвених реселлере то ће бити могуће постићи све тржишта на којима минута за позиве ВоИП.
Through its red de Distribuidores o Resellers it will be possible to reach all markets providing minutes for VoIP calls.

Неки дистрибутери могу имати одређене временске рокове до неколико мјесеци за одређене делове,
Some distributors may have lead times of up to several months for certain parts; even for the

гарантује да ће њихови дистрибутери добити велики тржишни удео ове младе
VIP KIDS ensures that their dealers will get a great market share of this young

СП може претпоставити да су довољно оператери за подизање и/ или дистрибутери опреме за подизање одлучили да купе од ових компанија како би такве операције биле вредне.
SP can surmise that enough lifting operators and/or lifting equipment distributors choose to buy from these companies to make such operations worthwhile.

погодности које су нудили продавци и дистрибутери.
also the facilitations offered by the salesmen and distributers.

многи одрасли могу да буду дистрибутери ротавирус не оболелих
since many adults can be distributors of rotaviruses themselves, without becoming ill

исти не могу бити обухваћени групним изузећем из Уредбе о вертикалним споразумима, због искључивих права које имају произвођачи/ генерални дистрибутери на тржишту продаје резервних делова одређене робне марке.
they cannot be encompassed by the block exemption from the Regulation on vertical agreements due to the exclusive rights that manufacturers/general dealers have on the spare parts market of individual brand.

исти не могу бити обухваћени групним изузећем из Уредбе о вертикалним споразумима, због искључивих права које имају произвођачи/ генерални дистрибутери на тржишту продаје резервних делова одређене робне марке.
they cannot be encompassed by the block exemption from the Regulation on vertical agreements due to the exclusive rights that manufacturers/general dealers have on the spare parts market of individual brand.

коју чине и дистрибутери- сервисери,
composed of distributors- repairers,

су у то време велики део документарног чланства чинили дистрибутери документарних филмова.
the fact that at the time, a lot of the documentary membership was made up of distributors of documentary films.

Moram ubediti kineske distributere da prikažu Locked.
I need to convince our Chinese distributors to uphold their agreement to release"Locked".

Minitab ima predstavnike i distributere u zemljama širom sveta.
Autologic has offices and distributors throughout the world.