Примери коришћења Дистрибутивног система на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обнављање погона дистрибутивних система у оквиру развоја интелигентних електроенергетских мрежа.
Renewal of the distribution system operation within the framework of the development of smart grids.Дистрибутивни систем електричне енергије приватизован је 2002.
The electricity distribution system was privatized in 2002.У наредном периоду водоводно дистрибутивни систем у самом граду је проширен.
In the coming period the water distribution system in the city has been extended.Prihod od vlasniatva nad prenosnim/ distributivnim sistemom bie specifikovan u ra unima.
Revenue from ownership of the transmission/distribution system shall be specified in the accounts.Akvaporini- sopstveni distributivni sistem u koži- održava kožu hidriranom.
The Aquaporins- skin's own moisture distribution system- keep skin hydrated.Neophodna za funkcionisanje distributivnog sistema.
Explain the function of a distribution system.Ta vena je kanalizacioni sistem, a ne distributivni sistem poput arterije.
This vein is the sewage Насеље Папраце има свој независан дистрибутивни систем.
Tehniĉki i drugi uslovi prikljuĉenja na prenosni, transportni ili distributivni sistem.
Technical and other conditions for connection to the transmission or distribution system.фабрику за производњу и дистрибутивни систем.
the generating plant and the distribution system.Time je Novi Sad postao centar upravljanja distributivnim sistemom Srbije.
Thereby Novi Sad has become the distribution system control centre of Serbia.Ne možeš poslovati bez našeg distributivnog sistema.
You won't be able to work without our distribution system.strah od monopolizacije distributivnog sistema štampe.
fear of press distribution system"s monopolisation.Izveštaj, međutim, ukazuje na značajna kašnjenja u razdvajanju delatnosti operatora distributivnog sistema OSHEE.
The report however outlines the significant delays in OSHEE distribution system operator unbundling.Закон о енергетици је дефинисао да сви мерни уређаји, односно мерно-регулационе станица треба да буду у власништву оператора дистрибутивних система најкасније до краја 2020. године.
The Energy Law prescribes that all the given devices should be owned by the Distribution System Operator by the end of 2020 at the latest.Kontakti za preventivno održavanje obezbeđuju redovna ispitivanja vašeg gasnog distributivnog sistema pod pritiskom da se osigura maksimalno održavanje i sigurnost.
Maintenance means regular inspections of your pressurised gas distribution system, in order to ensure maximum uptime and safety.operatori prenosnog i distributivnog sistema( TSO
Croatian transmission and distribution system operators(TSOs and DSOs)Kontakti za preventivno održavanje obezbeđuju redovna ispitivanja vašeg gasnog distributivnog sistema pod pritiskom da se osigura maksimalno održavanje i sigurnost.
Preventive Maintenance Contracts provide regular inspections of your pressurised gas distribution system to ensure maximum uptime and safety.кување и грејање и често су домаћинства снабдевана дистрибутивним системом који припада општини.
was often supplied to households via a municipally owned piped distribution system.Cisterne za naftu Pritiska ovaj rezervoar vode stvara od strujnog besplatnu isporuku uskladištene vode u distributivnom sistemu.
Pressurizing this reservoir of water creates a surge free delivery of stored water into the distribution system.
