ДИЈАГНОЗИРАТИ - превод на Енглеском

• diagnose

Примери коришћења Дијагнозирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Болест је веома тешко дијагнозирати на време.
Virus's are difficult to diagnose at times.

Немогуће је сами дијагнозирати.
It is impossible to diagnose it yourself.

морате га дијагнозирати.
you need to diagnose it.

У овом случају, морате га дијагнозирати.
Second, you need to diagnose it.

Колера се може дијагнозирати тестом столице.
Cholera can be diagnosed by a stool test.

Скоро је немогуће сами дијагнозирати проблем.
It is almost impossible to diagnose the problem yourself.

Патолошке промене у првој фази је тешко дијагнозирати.
Pathological changes in stage 1 are difficult to diagnose.

У почетној фази тешко је правилно дијагнозирати.
In its early stages, ALS is difficult to diagnose accurately.

Проктолог ће прегледати и дијагнозирати.
Your dentist will check and diagnose it.

Дакле, веома је важно дијагнозирати патологију у времену.
Therefore, it is especially important to diagnose this pathology in time.

Доктори не могу дијагнозирати.
Doctors weren't able to diagnose.

Једини тест крви који може дијагнозирати недостатак витамина Д је 25-хидроксивитамин Д( 25 ОХ-витамин Д).
The only blood test that can diagnose vitamin D deficiency is a 25-hydroxy-vitamin D(25 OH vitamin D).

Једини тест крви који може дијагнозирати недостатак витамина Д је 25-хидроксивитамин Д( 25 ОХ-витамин Д).
The only blood test that can diagnose vitamin D deficiency is a 25-hydroxy-vitamin D[25(OH)D].

Ваш офталмолог може дијагнозирати ЦМВ ретинитис кроз стандардни преглед очију који укључује дилатацију ученика и офталмоскопију.
Your ophthalmologist can diagnose CMV retinitis through a standard eye examination that includes dilation of the pupils and ophthalmoscopy.

морате правилно дијагнозирати.
you must correctly diagnose.

Неопходно је дијагнозирати болест у времену,
It is imperative to diagnose a disease in time,

Ово кашњење у дијагнози( истраживање показује да је потребно дијагнозирати Целиац Дисеасе у просеку од 13 година) може довести до изражаја симптоме костију.
This delay in diagnosis(research shows it takes an average of 13 years for Celiac Disease to be diagnosed) may make the bone symptoms outlined here more prominent.

септични шок може бити тешко дијагнозирати.
septic shock can be difficult to diagnose.

потребно је дијагнозирати болест и идентификовати разлоге за његов развој.
it is necessary to diagnose the disease and to identify the causes of its development.

Који симптоми су карактеристични за патологију и како га третирати и дијагнозирати ће бити описани у чланку.
About what symptoms are characteristic for pathology and how to treat it and diagnose it, will be told in the article.