ДИЈАГРАМИ - превод на Енглеском

• diagrams

Примери коришћења Дијаграми на Српском и њихови преводи на Енглески

Дизајн хиппед крова- уређаји и дијаграми.
Design of hipped roof- device and diagrams.

Детаљни цртежи и дијаграми свих елемената степеница.
Detailed drawings and schematics of all elements of the stairs.

Дијаграми који следе приказују могућа решења за разбијање линије повратка противника.
The diagrams below show potential solutions to breaking down the opponents back line.

Детаљни цртежи и дијаграми свих елемената металне мердевине.
Detailed drawings and schematics of all elements of the metal stairs.

Фајнманови дијаграми дају једноставну визуализацију оног што би иначе била тајанствена
Feynman diagrams give a simple visualization of what would otherwise be an arcane

Фајнманови дијаграми дају једноставну визуализацију оног што би иначе била тајанствена
Feynman diagrams give a simple visualization of what would otherwise be a rather arcane

Такве програме било је могуће написати јер Фајнманови дијаграми чине формални језик са формалном граматиком.
It is possible to write such programs because the Feynman diagrams constitute a formal language with a formal grammar.

могући су чак и УМЛ дијаграми.
even UML diagrams are possible.

као UML дијаграми и тако даље.
as UML diagrams and so on.

Не знам да ли су Вам дијаграми од вбило какве користи, драга моја…
I don't know if the diagrams are of any use to you,

Дијаграми свих горе наведених уређаја су прилично једноставни,
The diagrams of all the above devices are quite simple

Дијаграми испод показују варијације преклапања( тј. Унутар
The diagrams below show variations of overlaps(i.e. inside

Путујући дијаграми су важни за најмање два разлога:( 1)
Commuting diagrams are important for at least two reasons:(1)

такође и„ Фајнманови дијаграми су револуционисали скоро сваки аспект теоријске физике”.
them undertake critical calculations", and so"Feynman diagrams have revolutionized nearly every aspect of theoretical physics".

Da li je to dijagram potrošnje po glavi stanovnika?
Is that a per capita consumption chart?

Поједностављени функционални дијаграм 8-битног DAC-а.
A simplified functional diagram of an 8-bit DAC.

Trodimenzionalni dijagram, da… ali to nije dovoljno.
Three-dimensional diagram, right. Oddly enough.

Алати: Као дијаграм стандарда за ознаке као што је UML.
Tools: Such as diagrammatic standards for notations like UML.

Дијаграм представља ток инфекције маларијом.
Diagram representing the course of malaria infection.

Na ovom dijagramu, postoji 20 malih trgova u svakom pravougaoniku.
In this diagram, there are 20 small squares in each rectangle.