ДЛАНОВИ - превод на Енглеском

• palms
• hands

Примери коришћења Дланови на Српском и њихови преводи на Енглески

Вхите Сандс и њише дланови су само почетак онога што овај диван хотел у Ангили у Западној Индији има у продавници за посетиоце.
White sands and swaying palms are only the beginning of what this wonderful resort in Anguilla in the West Indies has in store for visitors.

Вуците руке испред, тако да су дланови окренути један према другом, као да би их живе мало птица.
Pull the hands in front so that the palms were facing each other, as if you hold them in a small live bird.

Дланови се могу спојити иза задње стране главе,
The palms can be joined behind the back of the head,

Дланови ће се, као резултат, пребацивати укрштено тако да се спојеви првог фаланга малог прста надовезују једни на друге.
The palms as a result will be folded crosswise in such a way that the joints of the first phalanx of little fingers will be superimposed on each other.

се кољена налазе непосредно изнад зглобова кука, а дланови су мало испред рамена.
the knees are located directly above the hip joints, and the palms are slightly in front of the shoulders.

Положај руку учесника је руке доле, дланови надоле што указује да је призвано божанство хтонско, земаљско божанство које је божанство у епифанији као црна птица на бетилу иза ниског олтара,
The position of the hands of the participants is hands down, palms down indicating the deity invoked is a chthonic deity who is the deity in epiphany as a black bird on the betyl behind the low altar, the altar for the chthonioi,

Okrenite dlanove prema stropu.
Put your palms facing the ceiling.

Da vidim dlanove tvojih ruku.
Let me see the palms of your hands.

Tarikovi dlanovi počeli su da se znoje.
Leah's palms began to sweat.

Стоји, посне дланове на ивици наслона за руке.
Standing, lean palms on the edge of the armrests.

Dlanovima prema gore, natrag prema dolje.
Palms up, back side down.

Tarikovi dlanovi počeli su da se znoje.
Eli's palms began to sweat.

Postoje rupe na dlanovima šaka… i stopalima.
There are holes in the palms of the hands.

Dlanovi nemaju datume.
Palms don't have dates.

Дланове је потребно само завршити уредним прстима.
It is only necessary to finish the palms with neat fingers.

Dlanovi naviše, molim vas.
Palms up, please.

Твоје дланове и руке.
Your palms and hands.

Dlanove na stol.
Palms on the table.

Crvenkaste plikove, na oba dlana, i na njenim nogama.
Reddish blisters on both palms, and on her legs.

Dlanove na jedrilicu zadovoljstva".
Palms on a Pleasure Craft.".