ДЛАНОВИМА - превод на Енглеском

болови у шакама и длановима.

pain in the hands and palms, appear.

Лажеш на стомаку на поду, а затим са длановима на терену, подићи се горе-доле све

You lie on your tummy to the floor and then with your palms on the ground, raise yourself up

Покушајте да тапкате длановима на време уз музику,

Try clapping your palms in time with the music,

Зато је боље да се биље уситњава непосредно пре употребе( на длановима или са ваљком).

Therefore, it is better to chop the herbs immediately before use(in the palms or with a rolling pin).

Најчешћи лезије јављају на рукама, лице, врат( на длановима и табанима се не налазе на све).

The most common lesions occur on the hands, face, neck(on the palms and soles are not found at all).

Тада се на тијелу појављује пилинг, а посљедњи- на длановима и табанима.

Then peeling appears on the body and last of all- on the palms and soles of the feet.

На пример, на задњој површини четкице није, на длановима је изражена врло слабо.

For example, on the back surface of the brush it is not, on the palms it is expressed very weakly.

одвијте их длановима према другима.

unfolding them with your palms towards each other.

нарочито на длановима ваших руку.

particularly on the palms of your hands.

подижете руке с пода и повуците их длановима горе.

lifting your hands off the floor and pulling them back with your palms up.

боље их је лагано загрејати у длановима.

it is better to slightly warm them in your palms.

химнама, длановима на срцу и лицима нашараним ратничким бојама, један прворазредни националистички догађај.

national anthems, hands over harts and faces painted in war paints is a first-class nationalist event.

Овај паметни телефон плата од фиксне казино је способна да донесе велике добитке на длановима без одлагања!

this smart phone pay by landline casino is capable of bringing big wins to your palms without delay!

Okrenite dlanove prema stropu.

Put your palms facing the ceiling.

Da vidim dlanove tvojih ruku.

Let me see the palms of your hands.

Подигните бучице испред себе, а дланови и лактови треба да буду непомични.

Raise the dumbbells in front of you, while the palms and elbows should be motionless.

Tarikovi dlanovi počeli su da se znoje.

Leah's palms began to sweat.

Стоји, посне дланове на ивици наслона за руке.

Standing, lean palms on the edge of the armrests.

Dlanovima prema gore, natrag prema dolje.

Palms up, back side down.

Хладни дланови ће пробудити вашу кожу.

Cold palms will wake your skin.

Примери коришћења Длановима на Српском и њихови преводи на Енглески