ДЛЕТО - превод на Енглеском

• chisel

Примери коришћења Длето на Српском и њихови преводи на Енглески

И ја и Жизел, треба да нађемо длето, четкицу за зубе и камења колико можемо да понесемо.
Giselle, you find a chisel, a toothbrush. And as many maracas as you can carry.

Длето се држи што прецизније
The chisel is kept as accurately

Уопштено говорећи, вреди напоменути да је длето дозвољено користити као равно длијетање исте ширине ако је претходно добро оштро.
In general, it is worth noting that the chisel is permissible to use as a flat chisel of the same width if it is well sharpened beforehand.

Ако је за резање посла потребно длето, онда ће бити потребан оштар угао,
If a chisel is needed for cutting work, then a sharp angle will be needed,

Користећи длето као полугу, пчелар раздваја горњи дио
Using the chisel as a lever, the beekeeper separates the upper case

Да бисте правилно оштрили длето, не треба вам много времена, јер цео процес траје
In order to properly sharpen the chisel, you do not need much time,

Неопходно је подесити длето под углом према зиду
It is necessary to set the chisel at an angle to the wall

Сада, предајте га љубавнику украшеном луком, заједно са длето и чекићем.
Now, hand it over to a lover decorated with a bow, along with a chisel and a hammer.

морамо прво изабрати длето дрвета и тек након тога длето за угладити површину.
we must first choose a wood chisel and only after that a chisel to smooth out the surface.

употреба брусилице може бити добра алтернатива за чекић и длето.
the use of the grinder can be a good alternative to a hammer and a chisel.

Обични пан покривач, комад старог часописа, длето или шпатула- све то и још много тога постаје у рукама талентованог савременог уметника Брандона МцЦоннелла тражено радно средство.
An ordinary pan cover, a piece of an old magazine, a chisel or a spatula- all this and much more becomes in the hands of a talented contemporary artist Brandon McConnell a sought-after working tool.

су пушач, длето, четка, ћелије материце,
such as a smoker, a chisel, a brush, uterine cells,

ћете морати да користите или перфоратор или длето да бисте направили бразде у углу.
you will have to use either a perforator or a chisel to create grooves in the corner.

Dleto je preseklo moždano stablo.
Chisel severed the brain stem.

Dobro se osećam jedino kada imam dleto u svojim rukama.- Mikelanđelo Buonaroti.
It is only well with me when I have a chisel in my hand.-Michelangelo.

Imaš dleto?
You got a chisel?

Dobro se osećam jedino kada imam dleto u svojim rukama.- Mikelanđelo Buonaroti.
It is well with me only when I have a chisel in my hand.”-Michelangelo.

Dleto je bilo jedino Mikelanđelovo oruđe.
The chisel was Michelangelo's only tool.

Dleto odgovara rani.
Chisel fits the bill.

Shvatio sam da tražite dleto, je li tako?
I understand you're looking for a chisel, yes?