Примери коришћења Дмитрија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На изложби је представљена и фотографска колекција Дмитрија Јермакова, учесника руско-турског рата 1877-1878.[ 1].
The exhibition also featured photographic collection by Dmitri Yermakov, a participant of the Russian-Ottoman War of 1877-1878.[24].Тако је четврти дан фестивала био посвећен музици Петра Коњовића и Дмитрија Шостаковича на Малој сцени Дома културе у биоскопу" Крајина".
Thus, the fourth day of the festival was dedicated to the music of Petar Konjović and Dmitri Shostakovich, performed at the small stage of the Culture Centre in the Krajina Cinema Theatre.Осим тога, украјински олигарси попут Дмитрија Фирташа и Рината Ахметова одржавају пословне везе са Русијом.
Furthermore, Ukrainian oligarchs like Dmitri Firtash and Rinat Akhmetov have maintained business relationships with Russia.Аверин је своју технику научио од сликара Дмитрија Јоронтова на Школи ликовних уметности" Соувенир де И' Ан 1905" У Москви.
Averin learned his technique from the painter Dmitri Yorontnov at the School of Fine Arts"Souvenir de I'An 1905" in Moscow.Христов пољубац такође може одражавати догађај који се јавља раније у роману кад се свештеник Зосима клања пред Дмитрија Карамазова.
Christ's kiss may also mirror an event that occurs earlier in the novel when the elder Zosima bows before Dmitri Karamazov.Открића хемијских елемената имају дугу историју што је кулминирало креирањем периодног система Дмитрија Мендељејева.
The discoveries of the chemical elements has a long history culminating in the creation of the periodic table by Dmitri Mendeleev.године увео Александар и то након истраживања Дмитрија Мендељејева.
introduced by Alexander III, and after research Dmitri Mendeleyev.године увео Александар III и то након истраживања Дмитрија Мендељејева.
introduced by Alexander III, and after research Dmitri Mendeleyev.Ако сте већ прошли тест Дмитрија и одлучили у корист дизајнера- вријеме је да прочитате рецензије.
If you have already passed the test of Dmitry and decided in favor уз помоћ Дмитрија Павловског и Вадим Герасимов који су га пребацили на ИБМ ПЦ,
with the assistance of Dmitry Pavlovsky and Vadim Gerasimov who ported it to an IBM PC,Публика ће имати јединствену прилику да чује последњу симфонију Дмитрија Шостаковича у његовој интерпретацији- поред тога што је био композиторов пријатељ, Јуровски је асистирао на премијери овог ремек-дела.
The audience will have the unique opportunity to hear Dmitri Shostakovich's last symphony in his interpretation- in addition to being the composer's friend, Jurowski assisted in the premiere of this masterpiece.створена за принцезу Евдоксију, супругу Дмитрија Донског, у знак сећања на победу у бици на Куликовом пољу.
created for Princess Eudoxia, the wife of Dmitri Donskoi to the memory the victory in the Battle of Kulikovo.Дмитрије Мануиљским.
Ово није одговарало Дмитрију Маликову, па је пар одмах регистровао брак.
This did not suit Dmitry Malikov, so the pair immediately registered a marriage.Тамо ће вам се израчунати, Дмитрију.
There they will reckon out for you, Dmitri.Према Дмитрију и Надежди Зима,
According to Dmitry and Nadezhda Zima,I ne mislim da pozovem mog druga Dmitrija koji ima svoj kontejner.
And I don't mean calling my friend Dmitri, who has his own dumpster.Недавно је руском премијеру Дмитрију Медведеву постављено неочекивано питање.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev was recently asked an unusual question.Руском премијеру Дмитрију Медведеву је пре неколико година постављено неочекивано питање.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev was recently asked an unusual question.Лажним Дмитрије.
False Dmitry.
