ДОБАР ДОМАЋИН - превод на Енглеском

• good host

Примери коришћења Добар домаћин на Српском и њихови преводи на Енглески

Рејчел, нисам ли ти био добар домаћин?
Haven't I been a good host to you, Rachel?

Челник Бајерна: Русија ће бити добар домаћин.
Blatter: Russia will be great hosts.

Она само каже да сте добар домаћин.
She says she only wants to be a good hostess.

Буди добар домаћин без обзира ко је на власти!
I try to be a good citizen no matter who is in office!

Буди добар домаћин без обзира ко је на власти!
Be Respectful of your Host, no matter where you are!

Отворио је продавницу у родном селу и постао добар домаћин.
Instead he opened a store in the neighborhood and makes a good living.

не може свако бити добар домаћин за њега.
although not everyone can become a good owner for him.

Ако сте добар домаћин са пожељним простором, можете додати стотине- чак
If you are a great host and you have a desirable living space,

Знајући да је добар домаћин и да из његове куће нико никад није отишао гладан и жедан.
He was a fantastic cook and no one ever left his home hungry or thirsty.

добар пријатељ, и добар домаћин, и добар грађанин,
a good friend, and a good housekeeper, and a good citizen,

Обавеза Србије у мигрантској кризи је да буде добар домаћин несретницима који беже од рата и да им не прави
The obligation of Serbia in the migrant crisis is to be a good host to the unfortunate people who are fleeing from war

Добар домаћин даје вам широк спектар планова који вам омогућавају да знате када је време да се надоградите на виши
A good host gives you a wide variety of blueprints that let you know when it's time to upgrade to a higher,

Лично сам пронашао ХостПапу добар домаћин- они нису најбољи, али је њихова јефтина цена дефинитивно велики плус- с обзиром на то да је најјефтинији план такође доступан са бесплатним доменом,
Personally I found HostPapa an okay host- they are not the best but their cheap price tag is definitely a huge plus- considering that the cheapest plan also comes with free domain name,

цивилизована земља и добар домаћин свима који се нађу на њеној територији.
civilized country and a good host to all those who find themselves in its territory.

Гојковић је рекла да је уверена да ће Србија бити добар домаћин и организатор овог важног парламентарног форума
Gojkovic said she was sure that Serbia would be a good host and organizer of this important parliamentary forum,

добар организатор, већ и да"> се покаже као традиционално добар домаћин".
good organizer, but"> also a traditionally good host".

наредних година буде добар домаћин.
next year will be a good host.

да је добар домаћин и поуздан партнер свима онима који су овде дошли и остали.
that it was a good host and a reliable partner to all those who came and stayed here.

Најбољи домаћин у свету.
Greatest hostess in the world.

Ко већи делија и бољи домаћин.
Need better Valet and Hostess.