ДОБИТИ НИШТА - превод на Енглеском

• get anything
• gain nothing
• receive nothing

Примери коришћења Добити ништа на Српском и њихови преводи на Енглески

је некако природно долази јер вероватно добити ништа директно из искуства.
sometimes its a little out of threads because probably gain nothing directly out of experience.

вероватно неће добити ништа постигнуто.
you likely won't get anything accomplished.

увек знате да од њих нећете добити ништа осим истине.
because you always know that you will not get anything from them but the truth.

након реализације стана вероватно неће добити ништа уопште.
after the implementation of the apartment he probably will not get anything at all.

новца су вам понудили, нећете добити ништа.
no matter how much money they offered you, you won't get anything.

Не, не, не, он ће добити ништа од мене, јер испитивања, то је оно где сам увек окренути табеле.
No, no, no, he will get nothing from me. Because interrogation, that's when I always turn the tables.

Управо кад сте мислили да ствари не могу добити ништа хладније, Јохнни Цасх се појавио….
Just when you thought things couldn't get any cooler, Johnny Cash showed up….

можда нећете добити ништа или нешто другачије од онога што је приказано на фотографији.
but you might get nothing or something different than what is shown on the photo.

Разумете да давање себе другима не чини вас срећним и нећете добити ништа постављањем потреба других над своје.
Giving yourself to others doesn't make you happy and you get nothing by putting others' needs above your own.

понекад нећете добити ништа.
Metro Pass and sometime you get nothing.

Ако судбоносне речи" ако је не једете, нећете добити ништа друго" свеједно,
If the fateful words“If you don't eat it, you won't get anything else” all the same,

из ЕУ на референдуму 23. јуна изгубити пуно, а неће добити ништа осим кратког тренутка поноса”,
that it will lose much with a yes to Brexit on June 23, and gain nothing but a brief moment of pride”,

онда нећете добити ништа.
then you will not get anything.

неће добити ништа, ако само новац, преостале након доспећа потраживања поверилаца,
will usually receive nothing unless money is left over after paying creditors,

Nisam mogao dobiti ništa bolje.
I couldn't get anything better.

Vi ne može dobiti ništa ovdje zapravo.
You can't get anything in here anyhow.

Ako ne riskirate, nećete dobiti ništa.
If you risk nothing, you will gain nothing.

Forenzika dobiti ništa na njemu Previše?
Forensics get anything on it? Too much?

Ne možeš dobiti ništa u radnjama.
You can't get anything in the shops.

Pa nećemo dobiti ništa naročito.
We won't get anything specific.